dicionário Húngaro-Alemão »

kifej significado em alemão

HúngaroAlemão
kifejezetten határozószó

ausgesprochenermaßenAdverb

kifejezetten (jelző nyomatékosítására) határozószó

ausgemacht◼◼◼Adverb
[ˈaʊ̯sɡəˌmaxt]

kifejezetten érzelmi kifejezés

gefühlsbetont [gefühlsbetonter; am gefühlsbetontesten]Adjektiv
[ɡəˈfyːlsbəˌtoːnt]

kifejezhetetlen melléknév

unaussprechlich [unaussprechlicher; am unaussprechlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˌʊnʔaʊ̯sˈʃpʁɛçlɪç]

kifejezhető melléknév

ausdrucksfähigAdjektiv

kifejezi hódolatát kifejezés

huldigen [huldigte; hat gehuldigt]◼◼◼Verb
[ˈhʊldɪɡn̩]

kifejezi hűségét kifejezés

huldigen [huldigte; hat gehuldigt]Verb
[ˈhʊldɪɡn̩]

kifejezi magát kifejezés

ausdrücken (sich) [drückte sich aus; hat sich ausgedrückt]◼◼◼Verb

kifejező melléknév

ausdrucksstark [ausdrucksstärker; am ausdrucksstärksten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯sdʁʊksʃtaʁk]

ausdrucksvoll [ausdrucksvoller; am ausdrucksvollsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯sdʁʊksfɔl]

aussagekräftig [aussagekräftiger; am aussagekräftigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈaʊ̯szaːɡəˌkʁɛftɪç]

kifejező erejű kifejezés

expressiv [expressiver; am expressivsten]Adjektiv
[ɛkspʁɛˈsiːf]

kifejeződik ige

ausdrücken (sich) [drückte sich aus; hat sich ausgedrückt]◼◼◼Verb

kifejezőerő főnév

die Ausdruckskraft [der Ausdruckskraft; die Ausdruckskräfte]◼◼◼Substantiv

die Aussagekraft [der Aussagekraft]◼◻◻Substantiv
[ˈaʊ̯szaːɡəˌkʁaft]

kifejezőképesség főnév

das Ausdrucksvermögen [des Ausdrucksvermögens; die Ausdrucksvermögen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sdʁʊksfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

kifejezőművészet főnév

die Ausdruckskunst [der Ausdruckskunst; —]Substantiv

kifejleszt ige

entwickeln [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb
[ɛntˈvɪkl̩n]
A vakok néha kifejlesztenek egy olyan kompenzáló képességet, hogy a körülöttük levő tárgyak közelségét megérzik. = Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

entfalten [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◻Verb
[ɛntˈfaltn̩]

ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet]◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯sˌbɪldn̩]

erweitern [erweiterte; hat erweitert]◼◻◻Verb
[ɛɐ̯ˈvaɪ̯tɐn]

kifejlesztés főnév

die Entwickelung◼◼◼Substantiv

kifejlesztési lehetőség kifejezés

die Entfaltungsmöglichkeit [der Entfaltungsmöglichkeit; die Entfaltungsmöglichkeiten]Substantiv

kifejleszthető melléknév

entwickelbar◼◼◼Adjektiv

kifejlet (történet vége) főnév

die Lösung [der Lösung; die Lösungen]◼◼◼Substantiv
[ˈløːzʊŋ]

(vég)kifejlet főnév

das Ende [des Endes; die Enden]Substantiv
[ˈɛndə]

kifejlődés főnév

die Genese [der Genese; die Genesen]◼◼◼Substantiv
[ɡeˈneːzə]

kifejlődési lehetőség kifejezés

die Entfaltungsmöglichkeit [der Entfaltungsmöglichkeit; die Entfaltungsmöglichkeiten]Substantiv

kifejlődik ige

entwickeln (sich) [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb

entfalten (sich) [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◻Verb

auswachsen (sich) (wächst sich aus) [wuchs sich aus; hat sich ausgewachsen]◼◻◻Verb

auswachsen (wächst aus) [wuchs aus; ist ausgewachsen]◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯sˌvaksn̩]

aufkeimen [keimte auf; ist aufgekeimt]Verb

kifejlődik ige
kat

entfalten (sich) [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◻Verb

kifejlődik

entsprang◼◻◻[ɛntˈʃpʁaŋ]

kifejlődik (jellegzetes formát vesz fel) ige

ausprägen (sich) [prägte sich aus; hat sich ausgeprägt]◼◼◼Verb

kifejt ige

darlegen [legte dar; hat dargelegt]◼◼◼Verb
[ˈdaːɐ̯ˌleːɡn̩]

ausführen [führte aus; hat ausgeführt]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌfyːʁən]

entwickeln [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb
[ɛntˈvɪkl̩n]

darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻Verb
[ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən]

123