Венгерский | Немецкий |
---|---|
kifejezetten határozószó | ausgesprochenermaßenAdverb |
kifejezetten (jelző nyomatékosítására) határozószó | ausgemacht◼◼◼Adverb |
kifejezetten érzelmi kifejezés | gefühlsbetont [gefühlsbetonter; am gefühlsbetontesten]Adjektiv |
kifejezhetetlen melléknév | unaussprechlich [unaussprechlicher; am unaussprechlichsten]◼◼◼Adjektiv |
kifejezhető melléknév | ausdrucksfähigAdjektiv |
kifejezi hódolatát kifejezés | huldigen [huldigte; hat gehuldigt]◼◼◼Verb |
kifejezi hűségét kifejezés | huldigen [huldigte; hat gehuldigt]Verb |
kifejezi magát kifejezés | ausdrücken (sich) [drückte sich aus; hat sich ausgedrückt]◼◼◼Verb |
kifejező melléknév | ausdrucksstark [ausdrucksstärker; am ausdrucksstärksten]◼◼◼Adjektiv ausdrucksvoll [ausdrucksvoller; am ausdrucksvollsten]◼◼◼Adjektiv aussagekräftig [aussagekräftiger; am aussagekräftigsten]◼◼◻Adjektiv |
kifejező erejű kifejezés | expressiv [expressiver; am expressivsten]Adjektiv |
kifejeződik ige | ausdrücken (sich) [drückte sich aus; hat sich ausgedrückt]◼◼◼Verb |
kifejezőerő főnév | die Ausdruckskraft [der Ausdruckskraft; die Ausdruckskräfte]◼◼◼Substantiv die Aussagekraft [der Aussagekraft]◼◻◻Substantiv |
kifejezőképesség főnév | das Ausdrucksvermögen [des Ausdrucksvermögens; die Ausdrucksvermögen]◼◼◼Substantiv |
kifejezőművészet főnév | die Ausdruckskunst [der Ausdruckskunst; —]Substantiv |
kifejleszt ige | entwickeln [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb entfalten [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◻Verb ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet]◼◻◻Verb erweitern [erweiterte; hat erweitert]◼◻◻Verb |
kifejlesztés főnév | die Entwickelung◼◼◼Substantiv |
kifejlesztési lehetőség kifejezés | die Entfaltungsmöglichkeit [der Entfaltungsmöglichkeit; die Entfaltungsmöglichkeiten]Substantiv |
kifejleszthető melléknév | entwickelbar◼◼◼Adjektiv |
kifejlet (történet vége) főnév | die Lösung [der Lösung; die Lösungen]◼◼◼Substantiv |
(vég)kifejlet főnév | das Ende [des Endes; die Enden]Substantiv |
kifejlődés főnév | die Genese [der Genese; die Genesen]◼◼◼Substantiv |
kifejlődési lehetőség kifejezés | die Entfaltungsmöglichkeit [der Entfaltungsmöglichkeit; die Entfaltungsmöglichkeiten]Substantiv |
kifejlődik ige | entwickeln (sich) [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb entfalten (sich) [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◻Verb auswachsen (sich) (wächst sich aus) [wuchs sich aus; hat sich ausgewachsen]◼◻◻Verb auswachsen (wächst aus) [wuchs aus; ist ausgewachsen]◼◻◻Verb aufkeimen [keimte auf; ist aufgekeimt]Verb |
kifejlődik ige kat | entfalten (sich) [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◻Verb |
kifejlődik | entsprang◼◻◻[ɛntˈʃpʁaŋ] |
kifejlődik (jellegzetes formát vesz fel) ige | ausprägen (sich) [prägte sich aus; hat sich ausgeprägt]◼◼◼Verb |
kifejt ige | darlegen [legte dar; hat dargelegt]◼◼◼Verb ausführen [führte aus; hat ausgeführt]◼◼◼Verb entwickeln [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻Verb |