kapcsolat significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| nemi kapcsolat gyerekekkel kifejezés | die Pädophilie [der Pädophilie; —] »Substantiv |
| nemzéssel kapcsolatos | |
| nemzetközi kapcsolatok | |
| nevelés (elsősorban állatal kapcsolatban) főnév | die Aufzucht [der Aufzucht; die Aufzuchten]◼◼◼ »Substantiv |
| normális kapcsolat kifejezés | der Normanschluss »Substantiv |
| nyilvánossággal való kapcsolat kifejezés | die Publicrelations »Substantiv |
| nyomókapcsolat főnév | die Quetschverbindung »Substantiv |
| ok-hatás kapcsolat főnév | der Kausalzusammenhang »Substantiv |
| oktatással kapcsolatos kifejezés | unterrichtlich »Adjektiv |
| orgazmussal kapcsolatos kifejezés | orgasmisch »Adjektiv |
| ősi kapcsolatban levő | urverwandt »[ˈuːɐ̯fɛɐ̯ˌvant] |
| összedugással való kapcsolat kifejezés | die Steckverbindung [der Steckverbindung; die Steckverbindungen] »Substantiv |
| padlóval kapcsolatos felület kifejezés | die Bodenaufstandsfläche »Substantiv |
| párhuzamos kapcsolat kifejezés | die Parallel-Schnittstelle »Substantiv |
| partnerkapcsolat főnév | die Partnerbeziehung [der Partnerbeziehung; die Partnerbeziehungen]◼◼◼ »Substantiv |
| párttal kapcsolatos | |
| pénzügyi kapcsolatok kifejezés | die Währungsbeziehungen »Pluralwort |
| pénzzel kapcsolatos | |
| ponttól pontig kapcsolat kifejezés | der Punkt-zu-Punkt-Anschluss »Substantiv |
| rádiókapcsolat főnév | der Funkkontakt [des Funkkontakt(e)s; die Funkkontakte]◼◼◼ »Substantiv die Richtfunkstrecke »Substantiv |
| rádiókapcsolatok összessége kifejezés | der Funkverkehr [des Funkverkehr(e)s; die Funkverkehre] »Substantiv |
| rádiós kapcsolat kifejezés | die Funkverbindung [der Funkverbindung; die Funkverbindungen]◼◼◼ »Substantiv |
| rokon(ság)i kapcsolat főnév | das Verwandtschaftsverhältnis »Substantiv |
| sajtókapcsolat főnév | die Pressearbeit◼◼◼ »Substantiv |
| segédkapcsolat főnév | der Hilfskontakt »Substantiv |
| standard kapcsolat kifejezés | die Standardschnittstelle »Substantiv |
| szétesik (kapcsolat) ige | auseinandergehen [ging auseinander; ist auseinandergegangen]◼◼◼ »Verb |
| szexuálisan tartózkodik (nincs szexuális kapcsolata) | sich geschlechtlich enthalten (keinen Geschlechtsverkehr haben)gehoben |
| szívvel kapcsolatos (betegség) | |
| szívvel kapcsolatos (betegség) főnév | das Herzmittel [des Herzmittels; die Herzmittel] »Substantiv |
| szókapcsolat főnév | die Wortverbindung [der Wortverbindung; die Wortverbindungen]◼◼◼ »Substantiv |
| szolgálati bizonyítvány (munkáltató igazolása a munkavállaló teljesítményével kapcsolatban) kifejezés | das Führungszeugnis [des Führungszeugnisses; die Führungszeugnisse] »Substantiv |
| tanítással kapcsolatos kifejezés | unterrichtlich »Adjektiv |
| társadalmi kapcsolatok | |
| tartja vkivel (ügyfelekkel) a kapcsolatot kifejezés gazd | |
| távkapcsolat főnév | die Fernbeziehung [der Fernbeziehung; die Fernbeziehungen]◼◼◼ »SubstantivMaria és John távkapcsolatban élnek. = Maria und John führen eine Fernbeziehung. |
| telefonkapcsolatok főnév | die Fernsprechanschlüsse »Substantiv |
| telexkapcsolat létrehozása kifejezés | die Fernschreibvermittlung »Substantiv |
| témával kapcsolatos |
