Alemão | Húngaro |
---|---|
die Grenze [der Grenze; die Grenzen] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡sə] | határ◼◼◼főnév korlát◼◼◻főnév korlátozás◼◼◻főnév határ(érték)◼◻◻főnév szegély◼◻◻főnév széle vminekkifejezés |
grenzen [grenzte; hat gegrenzt] (an mit Akkusativ) Verb [ˈɡʁɛnt͡sn̩] | határos (vmivel)◼◼◼kifejezésTexas határos Mexikóval. = Texas grenzt an Mexiko. szomszédos (vmivel)◼◼◼kifejezés érintkezik (vmivel)◼◻◻kifejezés határol vmitkifejezés |
grenzenlos Adjektiv [ˈɡʁɛnt͡sn̩loːs] | határtalan◼◼◼melléknév végtelen◼◼◼melléknév határ nélküli◼◼◻kifejezés korlát nélküli◼◻◻kifejezés |
die Grenzenlosigkeit [der Grenzenlosigkeit; —] Substantiv | határtalanság◼◼◼főnév végtelenség◼◼◻főnév |
der Grenzer [des Grenzers; die Grenzer] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡sɐ] | a határ(rend)őrség közegekifejezés határmenti lakoskifejezés |
die Grenzerfahrung [der Grenzerfahrung; die Grenzerfahrungen] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡sʔɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ] | határhelyzet megtapasztalásakifejezés határhelyzet átélésekifejezés |
der Grenzertrag Substantiv | jelentéktelen nyereségkifejezés |
Grenzertragsboden | |
abgrenzen [grenzte ab; hat abgegrenzt] Verb [ˈapˌɡʁɛnt͡sn̩] | elhatárol◼◼◼ige lehatárol◼◼◻ige |
der Abgrenzer Substantiv | |
die Adressobergrenze Substantiv | cím felső határakifejezés |
die Adressuntergrenze Substantiv | cím alsó határakifejezés |
die Altersgrenze [der Altersgrenze; die Altersgrenzen] Substantiv [ˈaltɐsˌɡʁɛnt͡sə] | korhatár◼◼◼főnév |
aneinandergrenzen [grenzte aneinander; hat aneinandergegrenzt] Verb | határos (vmivel)◼◼◼kifejezés közös határa vankifejezés szomszédos (vmivel)kifejezés |
die Angemessenheitsgrenze Substantiv | beszámíthatóság felső értékhatárakifejezés |
angrenzen [grenzte an; hat angegrenzt] (an mit Akkusativ) Verb [ˈanˌɡʁɛnt͡sn̩] | szomszédos (vmivel)◼◼◼kifejezés határos (vmivel)◼◼◼kifejezés |
angrenzend Adjektiv [ˈanˌɡʁɛnt͡sn̩t] | határos◼◼◼melléknév közeli◼◼◻melléknév határoló◼◼◻melléknév mellette fekvőkifejezés |
der Angrenzer [des Angrenzers; die Angrenzer] Substantiv | határszomszédfőnév telekszomszédfőnév |