fordul significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| átfordul ige | überkippen [überkippte; ist überkippt] »Verb umwälzen, sich [wälzte um; hat umgewälzt]Verb |
| átfordul (hinta) | überschlägt◼◼◼ »[ˌyːbɐˈʃlɛːkt] |
| átfordulás főnév sport | der Überschlag [des Überschlag(e)s; die Überschläge]◼◼◼ »Substantiv |
| átfordulás főnév | |
| átfordulások főnév | die Überschläge »Substantiv |
| átfordulások költségvetés kifejezés | die Überschläge »Substantiv |
| átfordulni főnév | das Durchdrehen »Substantiv |
| átfordult | umgeschlagen◼◼◼ »[ˈʊmɡəˌʃlaːɡn̩] |
| Az idő hűvösre fordult. | |
| az új korszak fordulója kifejezés | |
| Azzal a kérdéssel fordulok önhöz, ... | |
| balra fordulás kifejezés | der Linksruck [des Linksruck(e)s; die Linksrucke] »Substantiv |
| balrafordulás főnév | die Linkswendung [der Linkswendung; die Linkswendungen] »Substantiv |
| befordul ige | |
| bértárgyalások fordulója kifejezés | |
| bírósághoz fordulás joga | |
| bizalommal fordul vkihez | |
| égitest körülfordulásának időtartama kifejezés | das Planetenjahr [des Planetenjahr(e)s; die Planetenjahre] »Substantiv |
| egyenesbe fordul kifejezés rep | aufrichten, sich [richtete sich auf; hat sich aufgerichtet]Verb |
| egyszeri előfordulás kifejezés | die Einmaligkeit [der Einmaligkeit; —] »Substantiv |
| elfordul ige | drehen, sich [drehte; hat gedreht]◼◼◼Verb abwenden, sich [wendete/wandte sich ab; hat sich abgewendet/abgewandt]◼◻◻Verb abdrehen [drehte ab; ist/hat abgedreht] »Verb abdrehen, sich [drehte ab; hat abgedreht]Verb abkehren, sich [kehrte sich ab; hat sich abgekehrt]Verb |
| elfordul (vkitől/vmitől) ige | |
| elfordul valamitől kifejezés | wenden, sich [wandte; hat gewandt] (gegen mit Akkusativ)Verb |
| elfordul vkitől | |
| elfordul vkitől/vmitől kifejezés | |
| elfordulás főnév | die Abkehr [der Abkehr; —]◼◼◼ »Substantiv die Abwendung [der Abwendung; die Abwendungen]◼◼◼ »Substantiv die Wendung [der Wendung; die Wendungen]◼◻◻ »Substantiv |
| elfordult melléknév | |
| elfordult valakitől kifejezés | |
| előfordul ige | auftreten (tritt auf) [trat auf; ist aufgetreten]◼◼◼ »Verb vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]◼◼◼ »Verb begegnen [begegnete; ist begegnet]◼◻◻ »Verb vorfinden [fand vor; hat vorgefunden]◼◻◻ »Verb ereignen, sich [ereignete; hat ereignet]◼◻◻Verb |
