forduló significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| forduló főnév sport | die Runde [der Runde; die Runden]◼◼◼ »Substantiv der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◻◻ »Substantiv |
| forduló főnév | die Wende [der Wende(n); die Wenden]◼◼◻ »Substantiv die Tour [der Tour; die Touren]◼◼◻ »Substantiv der Durchgang [des Durchgang(e)s; die Durchgänge]◼◼◻ »Substantiv die Kurve [der Kurve; die Kurven]◼◼◻ »Substantiv der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]◼◻◻ »Substantiv der Umlauf [des Umlauf(e)s; die Umläufe] »Substantiv |
| (eke)forduló (mérték is) főnév | |
| fordulófű (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane] »Substantiv |
| fordulóhajtás főnév | |
| fordulójáték főnév | |
| fordulókör főnév techn | der Wendekreis [des Wendekreises; die Wendekreise]◼◼◼ »Substantiv |
| fordulónap főnév | der Stichtag [des Stichtag(e)s; die Stichtage]◼◼◼ »Substantiv |
| fordulónap (időjárás) főnév | der Lostag [des Lostag(e)s; die Lostage] »Substantiv |
| fordulópont főnév | der Wendepunkt [des Wendepunkt(e)s; die Wendepunkte]◼◼◼ »Substantiv die Zäsur [der Zäsur; die Zäsuren]◼◻◻ »Substantiv |
| fordulópont főnév átv | der Einschnitt [des Einschnitt(e)s; die Einschnitte]◼◻◻ »Substantiv |
| fordulós daruk kifejezés | die Schwenkkräne »Substantiv |
| fordulót vesz kifejezés | |
| 10. házassági évforduló kifejezés | die Rosenhochzeit [der Rosenhochzeit; die Rosenhochzeiten] »Substantiv |
| A csapat már az első fordulóban kiesett. | Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden.◼◼◼ |
| a nyári napforduló ünnepe kifejezés | die Sonnenwendfeier [der Sonnenwendfeier; die Sonnenwendfeiern] »Substantiv |
| alapítási évforduló kifejezés | das Stiftungsfest [des Stiftungsfest(e)s; die Stiftungsfeste] »Substantiv |
| az új korszak fordulója kifejezés | |
| bértárgyalások fordulója kifejezés | |
| előforduló melléknév | |
| ezredéves évforduló kifejezés | das Millennium [des Millenniums; die Millennien] »Substantiv |
| géb (Sokféle fajban előforduló, kistestű, gülüszemű, víz mélyén élő hal) főnév zoo | die Grundel (Verwandte Form: Gründel) [der Grundel; die Grundeln] (oder:) der Grundel [des Grundels; die Grundel]◼◼◼ »(in vielen Arten vorkommender, meist kleiner, schlanker Fisch mit bunt gezeichnetem Körper, der gewöhnlich am Grund eines Gewässers lebt) |
| jobbra forduló kifejezés | rechtsdrehend »Adjektiv |
| jövő felé forduló kifejezés | zukunftsorientiert◼◼◼ »Adjektiv zukunftsgerichtet »Adjektiv |
| kifelé forduló (extroverált) melléknév | extrovertiert [extrovertierter; am extrovertiertesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| kocsifordulóhely főnév | der Wendeplatz [des Wendeplatzes; die Wendeplätze] »Substantiv |
| kocsifordulóhely (kör alakú) főnév gj | der Wendekreis [des Wendekreises; die Wendekreise] »Substantiv |
| könyvben előforduló szavak alfabetikus összeállítása kifejezés | die Konkordanz [der Konkordanz; die Konkordanzen] »Substantiv |
| lépcsőforduló főnév | das Podest (seltener: der) [des Podest(e)s; die Podeste]◼◼◼ »Substantiv |
