dicionário Húngaro-Alemão »

fertőzés significado em alemão

HúngaroAlemão
fertőzés főnév

die Infektion [der Infektion; die Infektionen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪnfɛkˈt͡si̯oːn]

die Ansteckung [der Ansteckung; die Ansteckungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌʃtɛkʊŋ]

der Infekt [des Infekt(e)s; die Infekte]◼◼◻ »Substantiv
[ɪnˈfɛkt]

die Infizierung [der Infizierung; die Infizierungen]◼◻◻ »Substantiv
[ɪnfiˈt͡siːʁʊŋ]

fertőzés góca kifejezés

der Infektionsherd [des Infektionsherd(e)s; die Infektionsherde] »Substantiv
[ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌheːɐ̯t]

fertőzés veszélye kifejezés

die Infektionsgefahr [der Infektionsgefahr; die Infektionsgefahren]◼◼◼ »Substantiv
[ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsɡəˌfaːɐ̯]

die Ansteckungsgefahr [der Ansteckungsgefahr; die Ansteckungsgefahren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanʃtɛkʊŋsɡəˌfaːɐ̯]

fertőzés átvitele kifejezés

die Kontagion »Substantiv

fertőzéselleni szer kifejezés

das Antiseptikum [des Antiseptikums; die Antiseptika] »Substantiv
[antiˈzɛptikʊm]

fertőzésgátló melléknév

antiseptisch◼◼◼ »Adjektiv
[antiˈzɛptɪʃ]

fertőzésmentes melléknév

aseptisch [aseptischer; am aseptischsten] »Adjektiv
[aˈzɛptɪʃ]

a fertőzés átvivője kifejezés

der Übertrager [des Übertragers; die Übertrager] »Substantiv

gócos fertőzés kifejezés

die Fokalinfektion [der Fokalinfektion; die Fokalinfektionen] »Substantiv
Medizin

HIV-fertőzés főnév

die HIV-Infektion [der HIV-Infektion; die HIV-Infektionen]◼◼◼ »Substantiv
[haːʔiːˈfaʊ̯ʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn]

kontaktfertőzés főnév

die Kontaktinfektion [der Kontaktinfektion; die Kontaktinfektionen]◼◼◼ »Substantiv

kártevő fertőzés kifejezés

der Schädlingsbefall [des Schädlingsbefall(e)s; die Schädlingsbefälle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃɛːtlɪŋsbəˌfal]

megfertőzés főnév

die Verseuchung [der Verseuchung; die Verseuchungen]◼◼◼ »Substantiv

megfázásszerű tüneteket okozó fertőzés kifejezés

das Q-Fieber »Substantiv

nem fertőzéses eredetű (betegség) kifejezés
orv

bland »Adjektiv
[blant]
Medizin

növényfertőzés főnév

Pflanzenbefall »Substantiv

sebfertőzés főnév

die Wundinfektion [der Wundinfektion; die Wundinfektionen]◼◼◼ »Substantiv

(steril) gumikesztyű (egészségügy, ipar stb. a pácienst és a kesztyűhasználót is védi a fertőzéstől, kémiai hatásoktól) főnév

der Einmalhandschuh »Substantiv
[ˈaɪ̯nmaːlˌhantʃuː]

vérfertőzés főnév

der Inzest [des Inzest(e)s; die Inzeste]◼◼◼ »Substantiv
[ɪnˈt͡sɛst]
bildungssprachlich
A vérfertőzés olyan tabu, amit szinte minden kultúrában megtalálunk. = Inzest ist ein Tabu, das man in fast allen Kulturen finden kann.

die Blutschande [der Blutschande; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbluːtˌʃandə]
veraltet

vérfertőzéssel kapcsolatos

inzestuös [inzestuöser; am inzestuösesten] »Adjektiv
[ɪnt͡sɛstuˈøːs]

vírusfertőzés főnév

die Virusinfektion [der Virusinfektion; die Virusinfektionen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈviːʁʊsʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn]

vírusos fertőzés kifejezés

die Virusinfektion [der Virusinfektion; die Virusinfektionen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈviːʁʊsʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn]

élelmiszerfertőzés főnév

Lebensmittelbefall »Substantiv

önfertőzés főnév

die Selbstansteckung [der Selbstansteckung; die Selbstansteckungen]◼◼◼ »Substantiv

die Selbstbefleckung »Substantiv

die Selbstbefriedigung [der Selbstbefriedigung; —] »Substantiv