Hongaars | Duits |
---|---|
fertőzés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Infektion [der Infektion; die Infektionen]◼◼◼Substantiv die Ansteckung [der Ansteckung; die Ansteckungen]◼◼◻Substantiv der Infekt [des Infekt(e)s; die Infekte]◼◼◻Substantiv die Infizierung [der Infizierung; die Infizierungen]◼◻◻Substantiv |
fertőzés góca kifejezés | der Infektionsherd [des Infektionsherd(e)s; die Infektionsherde]Substantiv |
fertőzés veszélye kifejezés | die Infektionsgefahr [der Infektionsgefahr; die Infektionsgefahren]◼◼◼Substantiv die Ansteckungsgefahr [der Ansteckungsgefahr; die Ansteckungsgefahren]◼◼◼Substantiv |
fertőzés átvitele kifejezés | die KontagionSubstantiv |
fertőzéselleni szer kifejezés | das Antiseptikum [des Antiseptikums; die Antiseptika]Substantiv |
fertőzésgátló melléknév | antiseptisch◼◼◼Adjektiv |
fertőzésmentes melléknév | aseptisch [aseptischer; am aseptischsten]Adjektiv |
a fertőzés átvivője kifejezés | der Übertrager [des Übertragers; die Übertrager]Substantiv |
gócos fertőzés kifejezés | die Fokalinfektion [der Fokalinfektion; die Fokalinfektionen]Substantiv |
HIV-fertőzés főnév | die HIV-Infektion [der HIV-Infektion; die HIV-Infektionen]◼◼◼Substantiv |
kontaktfertőzés főnév | die Kontaktinfektion [der Kontaktinfektion; die Kontaktinfektionen]◼◼◼Substantiv |
kártevő fertőzés kifejezés | der Schädlingsbefall [des Schädlingsbefall(e)s; die Schädlingsbefälle]◼◼◼Substantiv |
megfertőzés főnév | die Verseuchung [der Verseuchung; die Verseuchungen]◼◼◼Substantiv |
megfázásszerű tüneteket okozó fertőzés kifejezés | das Q-FieberSubstantiv |
nem fertőzéses eredetű (betegség) kifejezés orv | blandAdjektiv |
növényfertőzés főnév | PflanzenbefallSubstantiv |
sebfertőzés főnév | die Wundinfektion [der Wundinfektion; die Wundinfektionen]◼◼◼Substantiv |
(steril) gumikesztyű (egészségügy, ipar stb. a pácienst és a kesztyűhasználót is védi a fertőzéstől, kémiai hatásoktól) főnév | der EinmalhandschuhSubstantiv |
vérfertőzés főnév | der Inzest [des Inzest(e)s; die Inzeste]◼◼◼Substantiv die Blutschande [der Blutschande; —]◼◼◻Substantiv |
vérfertőzéssel kapcsolatos | inzestuös [inzestuöser; am inzestuösesten]Adjektiv |
vírusfertőzés főnév | die Virusinfektion [der Virusinfektion; die Virusinfektionen]◼◼◼Substantiv |
vírusos fertőzés kifejezés | die Virusinfektion [der Virusinfektion; die Virusinfektionen]◼◼◼Substantiv |
élelmiszerfertőzés főnév | LebensmittelbefallSubstantiv |
önfertőzés főnév | die Selbstansteckung [der Selbstansteckung; die Selbstansteckungen]◼◼◼Substantiv die SelbstbefleckungSubstantiv die Selbstbefriedigung [der Selbstbefriedigung; —]Substantiv |