dicionário Húngaro-Alemão »

etele significado em alemão

HúngaroAlemão
élelmiszer(fel)vételezés főnév

die Nahrungsaufnahme [der Nahrungsaufnahme; die Nahrungsaufnahmen]Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsˌʔaʊ̯fnaːmə]

ellenkövetelés főnév
ker

die Gegenrechnung [der Gegenrechnung; die Gegenrechnungen]Substantiv

ellenkövetelésként érvényesít

in Gegenrechnung bringen

ellenkövetelésként felhoz

in Gegenrechnung bringen

ellentétes követelés kifejezés

die Gegenforderung [der Gegenforderung; die Gegenforderungen]Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌfɔʁdəʁʊŋ]

előnyös feltételek

vorteilhafte Bedingungen◼◼◼

előre feltételez kifejezés

antizipieren [antizipierte; hat antizipiert]Verb
[ˌantit͡siˈpiːʁən]

előtétel/kiinduló tétel (szillogizmus első tétele) főnév

das Antezedens [des Antezedens; die Antezedenzien]Substantiv
[anteˈt͡seːdɛns]

elővételezés főnév

die Vorwegnahme [der Vorwegnahme; die Vorwegnahmen]◼◼◼Substantiv
[foːɐ̯ˈvɛkˌnaːmə]

elrabol (vkit váltságdíjért/politikai követelés kierőszakolásához) ige

kidnappen [kidnappte; hat gekidnappt]◼◼◼Verb
[ˈkɪtˌnɛpn̩]

első helyen jogosult nyereség felvételére

dividendenbevorzugsberechtigt

elszigetelés főnév

die Lokalisierung [der Lokalisierung; die Lokalisierungen]◼◼◼Substantiv
bildungssprachlich

(el)szigetelés főnév

die Isolation [der Isolation; die Isolationen]◼◼◼Substantiv
[izolaˈt͡si̯oːn]

elvetélés főnév

die Fehlgeburt [der Fehlgeburt; die Fehlgeburten]◼◼◼Substantiv
[ˈfeːlɡəˌbuːɐ̯t]

(el)vetélés főnév
orv

der Abort [des Abort(e)s; die Aborte]◼◼◼Substantiv
[aˈbɔʁt]

Ennek elengedhetetlen feltétele az, hogy ...

Das setzt unweigerlich voraus, dass ...

épület átvétele kifejezés

die GebäudeabnahmeSubstantiv

érték összetétele kifejezés

die BewertungsstetigkeitSubstantiv

étel átvétele kifejezés

der Essenempfang [des Essenempfang(e)s; —]Substantiv

felszámolási bevételek kifejezés

die Liquidationserlöse◼◼◼Substantiv

feltételek főnév

die Konditionen◼◼◼Substantiv
[kɔndiˈt͡si̯oːnən]

feltételek illesztése kifejezés

die KonditionenanpassungSubstantiv

feltételek kialakítása kifejezés

die KonditionengestaltungSubstantiv

feltételes melléknév

bedingt [bedingter; am bedingtesten]◼◼◼Adjektiv
[bəˈdɪŋt]

feltételes megálló(hely)

freiwillige Haltestelle

feltételes megálló(hely) főnév
közl

die Bedarfshaltestelle [der Bedarfshaltestelle; die Bedarfshaltestellen]Substantiv
[bəˈdaʁfsˌhaltəʃtɛlə]

feltételes mellékmondat kifejezés

der Bedingungssatz [des Bedingungssatzes; die Bedingungssätze]Substantiv
[bəˈdɪŋʊŋsˌzat͡s]

der Konditionalsatz [des Konditionalsatzes; die Konditionalsätze]Substantiv
[kɔndit͡si̯oˈnaːlˌzat͡s]

feltételes mód kifejezés
nyelv

der Konditional [des Konditionals; die Konditionale]◼◼◼Substantiv
[kɔndit͡si̯oˈnaːl]

die Bedingungsform [der Bedingungsform; die Bedingungsformen]Substantiv

feltételes mód kifejezés

der PotentialisSubstantiv

der Subjunktiv [des Subjunktivs; die Subjunktive]Substantiv
[ˈzʊpjʊŋkˌtiːf]

feltételes mód (conjunctivus) kifejezés
nyelv

die Möglichkeitsform [der Möglichkeitsform; die Möglichkeitsformen]◼◼◼Substantiv
[ˈmøːklɪçkaɪ̯t͡sˌfɔʁm]
Sprachwissenschaft

feltételes mondatnak a következményt tartalmazó része kifejezés

der HintersatzSubstantiv

der Nachsatz [des Nachsatzes; die Nachsätze]Substantiv
[ˈnaːxˌzat͡s]

feltételes szabadláb kifejezés

die Bewährung [der Bewährung; die Bewährungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈvɛːʁʊŋ]

feltételesen

bedingungsweise◼◼◼

feltételez ige

annehmen (nimmt an) [nahm an; hat angenommen]◼◼◼Verb
[ˈanˌneːmən]
Kézzel fogható bizonyítékom volt ezt feltételezni. = Ich hatte handfeste Gründe für diese Annahme.

setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◼Verb
[ˈzɛt͡sn̩]

voraussetzen [setzte voraus; hat vorausgesetzt]◼◼◻Verb
[foˈʁaʊ̯sˌzɛt͡sn̩]

1234

Histórico de busca