Húngaro | Alemão |
---|---|
keresztrím főnév | der Kreuzreim◼◼◼Substantiv |
keresztrúd főnév | die Querstange [der Querstange; die Querstangen]◼◼◼Substantiv |
keresztség [~et, ~e] főnév vall | die Taufe [der Taufe; die Taufen]◼◼◼Substantiv |
keresztségi fogadalom kifejezés | das Taufgelübde [des Taufgelübdes; die Taufgelübde]◼◼◼Substantiv |
kereszttámfal főnév | die QuerstrebeSubstantiv die Querwand [der Querwand; die Querwände]Substantiv |
kereszttel megáld kifejezés | bekreuzen [bekreuzte; hat bekreuzt]Verb |
kereszttel megjelöl kifejezés | ankreuzen [kreuzte an; hat angekreuzt]◼◼◼Verb bekreuzen [bekreuzte; hat bekreuzt]Verb bekreuzigen [bekreuzigte; hat bekreuzigt]Verb |
kereszttengely főnév | die Querachse [der Querachse; die Querachsen]◼◼◼Substantiv |
kereszttörés főnév | der QuerbruchSubstantiv |
kereszttüske főnév | der KreuzdornSubstantiv |
kereszttűz főnév | das Kreuzfeuer [des Kreuzfeuers; die Kreuzfeuer]◼◼◼Substantiv |
keresztül | via◼◼◼Präposition hinüber[hɪˈnyːbɐ] |
keresztül határozószó | hindurchAdverb zwerchAdverb |
keresztül (valamin) | durch (mit Akkusativ)[dʊʁç] |
keresztül érintkezés kifejezés | die DurchkontaktierungSubstantiv |
keresztül kasul (a mezőn/terepen) | |
keresztül-kasul | quer◼◼◼[kveːɐ̯] kreuz und quer◼◼◻[kʁɔɪ̯t͡s ʊnt kveːɐ̯] |
keresztül-kasul határozószó | querbeetAdverb |
keresztül kell jutnunk | |
keresztül lehet rajta menni | |
keresztülad ige | durchgeben [gab durch; hat durchgegeben]Verb |
keresztüláramlás főnév | die Durchströmung [der Durchströmung; —]Substantiv |
keresztülás ige | durchgraben [grub durch; hat durchgegraben]Verb |
keresztülbújik vhol kifejezés | durchkriechen [kroch durch; ist durchgekrochen]Verb |
keresztülcipel ige | durchschleppen [schleppte durch; hat durchgeschleppt]Verb |
keresztülcsavar ige | durchwinden [wand sich durch; hat sich durchgewunden]Verb |
keresztülcsempészi magát (délnémet) ige | durchwursteln [wurstelte sich durch; hat sich durchgewurstelt]Verb |
keresztülcsepeg ige | durchtropfen [tropfte durch; ist durchgetropft]Verb |
keresztülcsillan ige | durchschimmern [schimmerte durch; hat durchgeschimmert]Verb |
keresztülcsörömpöl ige | durchrasseln [rasselte durch; ist durchgerasselt]Verb |
keresztülcsúszik ige | durchrutschen [rutschte durch; ist durchgerutscht]Verb |
keresztüldob ige | durchwerfen [warf durch; hat durchgeworfen]Verb |
keresztüldöf ige | durchbohren [bohrte durch; hat durchgebohrt]◼◼◼Verb |