dicionário Húngaro-Alemão »

elöl significado em alemão

HúngaroAlemão
jelölt főnév

der Anwärter [des Anwärters; die Anwärter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌvɛʁtɐ]

der Aspirant [des Aspiranten; die Aspiranten]◼◼◻ »Substantiv
[aspiˈʁant]

der Applikant [des Applikanten; die Applikanten] »Substantiv
veraltet

cand. (candidatus; vgl. Kandidat) (Abk.)

jelölt (férfi) főnév

der Kandidat [des Kandidaten; die Kandidaten]◼◼◼ »Substantiv
[kandiˈdaːt]
Ő az ideális jelölt. = Er ist der ideale Kandidat.

jelölt (nő) főnév

die Kandidatin [der Kandidatin; die Kandidatinnen]◼◼◼ »Substantiv

die Anwärterin [der Anwärterin; die Anwärterinnen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈanˌvɛʁtəʁɪn]

jelölt bemutatása kifejezés

die Präsentation [der Präsentation; die Präsentationen]◼◼◼ »Substantiv
[pʁɛzɛntaˈt͡si̯oːn]

jelöltek listája kifejezés

die Kandidatenliste [der Kandidatenliste; die Kandidatenlisten]◼◼◼ »Substantiv
[kandiˈdaːtn̩ˌlɪstə]

jelölteti magát kifejezés
pol

nominieren [nominierte; hat nominiert]◼◼◼ »Verb
[nomiˈniːʁən]

jelöltség főnév

die Kandidatur [der Kandidatur; die Kandidaturen]◼◼◼ »Substantiv
[kandidaˈtuːɐ̯]

jelölés főnév

die Kennzeichnung [der Kennzeichnung; die Kennzeichnungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛnˌt͡saɪ̯çnʊŋ]

die Bezeichnung [der Bezeichnung; die Bezeichnungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈt͡saɪ̯çnʊŋ]

die Nominierung [der Nominierung; die Nominierungen]◼◼◼ »Substantiv
[nomiˈniːʁʊŋ]

das Zeichen [des Zeichens; die Zeichen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯çn̩]

die Kandidatur [der Kandidatur; die Kandidaturen]◼◼◻ »Substantiv
[kandidaˈtuːɐ̯]

die Prägung [der Prägung; die Prägungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpʁɛːɡʊŋ]

die Formelzeichen [des Formelzeichens; die Formelzeichen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈfɔʁml̩ˌt͡saɪ̯çn̩]

die Signatur [der Signatur; die Signaturen]◼◻◻ »Substantiv
bildungssprachlich

die Legislatur [der Legislatur; die Legislaturen] »Substantiv
[ˌleɡɪslaˈtuːɐ̯]

die Markung [der Markung; die Markungen] »Substantiv

jelölés főnév
ált

die Notation [der Notation; die Notationen]◼◼◻ »Substantiv
[notaˈt͡si̯oːn]

jelölés eltávolítása kifejezés

die Unmarkierung »Substantiv

jelölési rendszer kifejezés
nyelv

die Notation [der Notation; die Notationen]◼◼◼ »Substantiv
[notaˈt͡si̯oːn]

jelölésmód főnév
nyelv

die Notation [der Notation; die Notationen]◼◼◼ »Substantiv
[notaˈt͡si̯oːn]

jelölő főnév

der Bezeichner◼◼◼ »Substantiv

jelölő melléknév

nominierend◼◼◻ »Adjektiv
[nomiˈniːʁənt]

jelölőnyelv (informatika) főnév

die Auszeichnungssprache◼◼◼ »Substantiv

jelölősablon főnév

die Anreißschablone »Substantiv

jelölővonalzó főnév

die Anreißlehre »Substantiv

jogosultság megjelölése kifejezés

die Berechtigungsmarkierung »Substantiv

kancellárjelölt főnév
pol

der Kanzlerkandidat [des Kanzlerkandidaten; die Kanzlerkandidaten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkant͡slɐkandiˌdaːt]

karókkal kijelöl kifejezés

auspflocken [pflockte aus; hat ausgepflockt] »Verb

kereszttel megjelöl kifejezés

ankreuzen [kreuzte an; hat angekreuzt]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌkʁɔɪ̯t͡sn̩]

bekreuzen [bekreuzte; hat bekreuzt] »Verb
[bəˈkʁɔɪ̯t͡sn̩]

bekreuzigen [bekreuzigte; hat bekreuzigt] »Verb
[bəˈkʁɔɪ̯t͡sɪɡn̩]

kerületi elöljáró kifejezés

der Bezirksvorsteher [des Bezirksvorstehers; die Bezirksvorsteher]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈt͡sɪʁksfoːɐ̯ˌʃteːɐ]

kettős jelölés kifejezés

die Doppelbenennung »Substantiv

kijelöl ige

ernennen [ernannte; hat ernannt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈnɛnən]

markieren [markierte, hat markiert]◼◼◼ »Verb
[maʁˈkiːʁən]

2345