reichen significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| streichen [strich; hat/ist gestrichen] Verb [ˈʃtʁaɪ̯çn̩] | kihúz◼◼◻ige simít◼◻◻ige simogat◼◻◻ige terjed◼◻◻ige kóborol◼◻◻ige (ki)repül (madár)◼◻◻ige (el)nyúlikige elterülige festékkel befestkifejezés festékkel bekenkifejezés festékkel bemázolkifejezés |
| das Streichen [des Streichens; —] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯çn̩] | dörzsölés◼◼◼főnév |
| überreichen [überreichte; hat überreicht] Verb [ˌyːbɐˈʁaɪ̯çn̩] | átad◼◼◼igeÁtadott nekem egy virágcsokrot. = Er überreichte mir einen Blumenstrauß. átnyújt◼◼◻igeÁtnyújtott nekem egy virágcsokrot. = Er überreichte mir einen Blumenstrauß. átnyúlik◼◻◻ige átérige átterjedige |
| überstreichen [überstrich; hat überstrichen] Verb [yːbɐˈʃtʁaɪ̯çn̩] | fölé kenkifejezés |
| umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen] Verb | csatangolige kóborolige kószálige |
| unterstreichen [unterstrich; hat unterstrichen] Verb [ˌʊntɐˈʃtʁaɪ̯çn̩] | kiemel◼◼◼ige aláhúz◼◼◻ige nyomatékosít◼◼◻ige (ki)hangsúlyoz◼◻◻ige |
| verabreichen [verabreichte; hat verabreicht] Verb [fɛɐ̯ˈʔapˌʁaɪ̯çn̩] | adagol◼◼◼ige (át)ad◼◼◻ige (be)ad◼◻◻ige (alamizsnát) osztogatkifejezés (át)nyújtige |
| verstreichen [verstrich; hat/ist verstrichen] Verb [fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çn̩] | eltelik◼◼◼igeMár túl sok idő eltelt ahhoz, hogy kifizethesse a büntetést. = Es ist schon zu viel Zeit verstrichen, um ihn die Strafe noch zahlen zu lassen. lejár◼◼◼ige elmúlik (idő)◼◼◼ige |
| vorstreichen [strich vor; hat vorgestrichen] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯çn̩] | előre mázolkifejezés |
| wegstreichen [strich weg; hat weggestrichen] Verb [ˈvɛkˌʃtʁaɪ̯çn̩] | kihúzige megszüntetige |
| weit ausreichend | messzenyúlómelléknév tágasmelléknév |
