dicionário Alemão-Húngaro »
reichen significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| weitreichend [weitreichender; am weitreichendsten] Adjektiv [ˈvaɪ̯tˌʁaɪ̯çn̩t] | messzeható◼◼◻ |
| anstreichen [strich an; hat angestrichen] Verb [ˈanˌʃtʁaɪ̯çn̩] | befest◼◼◼ige megjelölt (szövegrészt)◼◼◻ige bemázolige |
| aufstreichen [strich auf; hat aufgestrichen] Verb | felsimítige rákenige |
| ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (für mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩] | elegendő (valamire)◼◼◼ige |
| ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] Verb [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩] | |
| ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (mit mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩] | |
| ausreichend Adjektiv [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩t] | elegendő◼◼◼melléknév elégséges◼◼◻melléknév |
| ausstreichen [strich aus; hat ausgestrichen] Verb | kihúz (kitöröl)◼◼◼ige kitöröl (elken)◼◼◻ige szétken◼◼◻ige elkenige elsimítige kisimítige |
| bei jm etw zu erreichen versuchen | |
| bestreichen [bestrich; hat bestrichen] Verb [bəˈʃtʁaɪ̯çn̩] | bemázol◼◼◼ige befestige |
| darreichen [reichte dar; hat dargereicht] Verb | odanyújt◼◼◼ige átnyújtige kiosztige kiszolgáltatige részesít vmibenkifejezés |
| durchreichen [reichte durch; hat durchgereicht] Verb | átad◼◼◼ige |
| die Durchreiche [der Durchreiche; die Durchreichen] Substantiv [ˈdʊʁçˌʁaɪ̯çə] | átadásfőnév |
| durchstreichen [strich durch; hat durchgestrichen] Verb [ˈdʊʁçˌʃtʁaɪ̯çn̩] | áthúz◼◼◼ige töröl◼◼◻ige |
| eine Arznei verabreichen | |
| eine Klage gegen die Presse einreichen | |
| einreichen [reichte ein; hat eingereicht] Verb [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çn̩] | benyújt◼◼◼igeA kérelemhez két fényképet kell benyújtani. = Mit dem Antrag sind zwei Lichtbilder einzureichen. bead◼◼◻ige |
| einstreichen [strich ein; hat eingestrichen] Verb | befestige bekenige |
| Erfolge erreichen | |
| erreichen [erreichte; hat erreicht] Verb [ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çn̩] | elér◼◼◼ige |
| gereichen [gereichte; hat gereicht] Verb [ɡəˈʁaɪ̯çn̩] | szolgál (vmire)◼◼◼ige |
| glattstreichen |
