Alemão | Húngaro |
---|---|
ho Interjection [hoː] | héindulatszó hóindulatszó |
Ho-Chi-Minh-Stadt [—; —] Substantiv [hot͡ʃiˈmɪnˌʃtat] | Ho Si Minh-város◼◼◼kifejezés |
die HO-Gaststätte Substantiv | vendéglátóipari üzem (NDK)főnév étterem (NDK)főnév |
das HO-Geschäft [des HO-Geschäft(e)s; die HO-Geschäfte] Substantiv DDR | |
der Hoax [des Hoax; die Hoaxes] Substantiv | félrevezetés◼◼◼főnév |
heben [hob; hat gehoben] Verb [ˈheːbn̩] | emel◼◼◼ige felemel◼◼◼igeFelemelte a kezét. = Sie hob die Hand. elintéz◼◼◻ige megold◼◼◻ige erősít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige elvesz◼◼◻ige megszüntet◼◼◻ige fejleszt [~ett, fejlesszen, ~ene]◼◼◻ige emelget [~ett, emelgessen, ~ne]◼◻◻ige tisztáz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige (fel)emel◼◻◻ige fellendít◼◻◻ige (ki)emel◼◻◻ige beemel◼◻◻ige ráemel◼◻◻ige (ki)hangsúlyoz◼◻◻ige (meg)növel◼◻◻ige (el)rendezige (fel)fokozige (ki)domborítige (le)egyszerűsítige felvirágoztatige |
heben (sich) [hob; hat gehoben] Verb | (fel)emelkedik◼◼◼ige kiegyenlítődik [-ött, egyenlítődjön/egyenlítődjék ki, -ne/-nék]ige |
abheben [hob ab; hat abgehoben] Verb [ˈapˌheːbn̩] | felvesz (bankszámláról)◼◼◼igeEgy csomó pénzt kifizettem azért, hogy felvegyem a saját pénzemet. = Ich habe eine Menge Geld dafür bezahlt, dass ich mein eigenes Geld abgehoben habe. felvesz (telefont)◼◼◼igeEgy csomó pénzt kifizettem azért, hogy felvegyem a saját pénzemet. = Ich habe eine Menge Geld dafür bezahlt, dass ich mein eigenes Geld abgehoben habe. kivesz (bankszámláról)◼◼◼ige leemel (bankszámláról)◼◻◻ige |
anheben [hob an; hat angehoben] Verb [ˈanˌheːbn̩] | kiemel◼◼◼ige felemel◼◼◻ige emelkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige felemelkedik◼◼◻ige kiemelkedik◼◻◻ige |