tisztáz significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| tisztáz ige | klären [klärte; hat geklärt]◼◼◼ »Verb klarstellen [stellte klar; hat klargestellt]◼◼◼ »Verb aufklären [klärte auf; hat aufgeklärt]◼◼◻ »Verb abklären [klärte ab; hat abgeklärt]◼◼◻ »Verb heben [hob; hat gehoben]◼◻◻ »Verb entmystifizieren [entmystifizierte; hat entmystifiziert]◼◻◻ »Verb aufhellen [hellte auf; hat aufgehellt]◼◻◻ »Verb rekognoszieren [rekognoszierte; ist rekognosziert] »Verb |
| tisztázat főnév | die Reinschrift [der Reinschrift; die Reinschriften]◼◼◼ »Substantiv |
| tisztázatban írt | |
| tisztázati melléknév | reinschriftlich »Adjektiv |
| tisztázatlan melléknév | ungeklärt◼◼◼ »Adjektiv strittig [strittiger; am strittigsten] »Adjektiv unbereinigt »Adjektiv unerörtert »Adjektiv |
| tisztázni a dolgokat | reinen Tisch machen◼◼◼umgangsspraclich |
| (le)tisztázott melléknév | abgeklärt [abgeklärter; am abgeklärtesten] »Adjektiv |
| tisztázza magát kifejezés | rechtfertigen [rechtfertigte; hat gerechtfertigt]◼◼◼ »Verb |
| tisztázás főnév | die Klärung [der Klärung; die Klärungen]◼◼◼ »Substantiv die Klarstellung [der Klarstellung; die Klarstellungen]◼◼◼ »Substantiv die Aufklärung [der Aufklärung; die Aufklärungen]◼◼◻ »Substantiv die Entwirrung [der Entwirrung; die Entwirrungen]◼◻◻ »Substantiv |
| tisztázó melléknév | |
| (tisztázó) beszélgetés főnév | die Aussprache [der Aussprache; die Aussprachen] »Substantiv |
| tisztázódik ige | klären, sich [klärte sich; hat sich geklärt]◼◼◼Verb aufklären, sich [klärte sich auf; hat sich aufgeklärt]Verb auflösen, sich [löste sich auf; hat sich aufgelöst]Verb |
| A baleset oka még nem tisztázott. | |
| A baleset oka még tisztázatlan. | |
| Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.) főnév földr | Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens)◼◼◼ »Substantiv |
| félreértéseket tisztáz | |
| letisztáz | |
| letisztáz (szöveget/kéziratot) | ins Reine schreiben (Text/Manuskript)[ɪns ˈʁaɪ̯nə ˌʃʁaɪ̯bn̩] |
| letisztázott | |
| letisztázás főnév | die Reinschrift [der Reinschrift; die Reinschriften] »Substantiv |
| megbeszél valamit (tisztáz) ige | aussprechen, sich (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen]Verb |
| Még tisztázatlan a baleset oka. | |
| nézeteltérést tisztáz kifejezés | aussprechen, sich (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen]Verb |
| sok beszéd ellenére semmit sem tisztáz kifejezés |
