Alemão | Húngaro |
---|---|
heben [hob; hat gehoben] Verb [ˈheːbn̩] | emel◼◼◼ige felemel◼◼◼igeFelemelte a kezét. = Sie hob die Hand. elintéz◼◼◻ige megold◼◼◻ige erősít◼◼◻ige elvesz◼◼◻ige megszüntet◼◼◻ige fejleszt◼◼◻ige emelget◼◻◻ige tisztáz◼◻◻ige (fel)emel◼◻◻ige fellendít◼◻◻ige (ki)emel◼◻◻ige beemel◼◻◻ige ráemel◼◻◻ige (ki)hangsúlyoz◼◻◻ige (meg)növel◼◻◻ige (el)rendezige (fel)fokozige (ki)domborítige (le)egyszerűsítige felvirágoztatige |
gehoben [gehobener; am gehobensten] Adjektiv [ɡəˈhoːbn̩] | emelkedett◼◼◼melléknévMindig emelkedett stílusú mondatokat ír. = Sie fügt andauernd Sätze im gehobenen Stil hinzu. emelt◼◼◼melléknév választékos◼◻◻melléknév |
heben, sich [hob; hat gehoben] Verb | |
aus den Angeln heben Phrase | fenekestül felforgatkifejezés sarkaiból kiemelkifejezés |
jn/etwas in den Himmel heben | |
etw aus der Taufe heben | |
das Kind aus der Taufe heben |