gehoben significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| gehoben [gehobener; am gehobensten] Adjektiv [ɡəˈhoːbn̩] | emelkedett◼◼◼melléknévMindig emelkedett stílusú mondatokat ír. = Sie fügt andauernd Sätze im gehobenen Stil hinzu. emelt◼◼◼melléknév választékos◼◻◻melléknév |
| das Baudenkmal [des Baudenkmals; die Baudenkmäler/(gehoben:) Baudenkmale] Substantiv [ˈbaʊ̯dɛŋkˌmaːl] | építészeti műemlék◼◼◼kifejezés |
| das Denkmal [des Denkmals; die Denkmäler/(gehoben:) Denkmale] Substantiv [ˈdɛŋkˌmaːl] | síremlék◼◼◼főnév (mű)emlék◼◼◻főnév emlék(mű)◼◼◻főnév |
| heben [hob; hat gehoben] Verb [ˈheːbn̩] | emel◼◼◼ige felemel◼◼◼igeFelemelte a kezét. = Sie hob die Hand. elintéz◼◼◻ige megold◼◼◻ige erősít◼◼◻ige elvesz◼◼◻ige megszüntet◼◼◻ige fejleszt◼◼◻ige emelget◼◻◻ige tisztáz◼◻◻ige (fel)emel◼◻◻ige fellendít◼◻◻ige (ki)emel◼◻◻ige beemel◼◻◻ige ráemel◼◻◻ige (ki)hangsúlyoz◼◻◻ige (meg)növel◼◻◻ige (el)rendezige (fel)fokozige (ki)domborítige (le)egyszerűsítige felvirágoztatige |
| heben, sich [hob; hat gehoben] Verb | |
| das Sprachdenkmal [des Sprachdenkmals; die Sprachdenkmäler/(gehoben:) Sprachdenkmale] Substantiv [ˈʃpʁaːxˌdɛŋkmaːl] | nyelvemlék◼◼◼főnév |
| abheben [hob ab; hat abgehoben] Verb [ˈapˌheːbn̩] | felvesz (bankszámláról)◼◼◼igeEgy csomó pénzt kifizettem azért, hogy felvegyem a saját pénzemet. = Ich habe eine Menge Geld dafür bezahlt, dass ich mein eigenes Geld abgehoben habe. felvesz (telefont)◼◼◼igeEgy csomó pénzt kifizettem azért, hogy felvegyem a saját pénzemet. = Ich habe eine Menge Geld dafür bezahlt, dass ich mein eigenes Geld abgehoben habe. kivesz (bankszámláról)◼◼◼ige leemel (bankszámláról)◼◻◻ige |
| anheben [hob an; hat angehoben] Verb [ˈanˌheːbn̩] | kiemel◼◼◼ige felemel◼◼◻ige emelkedik◼◼◻ige felemelkedik◼◼◻ige |
