Alemão | Húngaro |
---|---|
der Disponent [des Disponenten; die Disponenten] Substantiv [dɪspoˈnɛnt] | körülhatárolt jogkörű vezetőkifejezés |
die Disponentin [der Disponentin; die Disponentinnen] Substantiv | körülhatárolt jogkörű alkalmazottkifejezés körülhatárolt jogkörű vezetőkifejezés |
disponibel [disponibler; am disponibelsten] Adjektiv [dɪspoˈniːbl̩] | hozzáférhetőmelléknév |
die Disponibilität [der Disponibilität; die Disponibilitäten] Substantiv [ˌdɪsponibiliˈtɛːt] | rendelkezésre állás◼◼◼kifejezés |
disponieren [disponierte; hat disponiert] Verb [dɪspoˈniːʁən] | rendelkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige diszponál◼◼◻ige intézkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige |
umdisponieren [disponierte um; hat umdisponiert] Verb [ˈʊmdɪspoˌniːʁən] | másként határozikkifejezés |
die Disposition [der Disposition; die Dispositionen] Substantiv [ˌdɪspoziˈt͡si̯oːn] | rendelkezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
dispositionsfähig | |
die Dispositionsfähigkeit Substantiv | cselekvőképességfőnév |
der Dispositionsfond Substantiv | rendelkezési alapkifejezés |
der Dispositionskredit [des Dispositionskredit(e)s; die Dispositionskredite] Substantiv [dɪspoziˈt͡si̯oːnskʁeˌdiːt] | hónapközi hitelkifejezés közbenső hitelkifejezés |
die Dispositionsreserve Substantiv | működő tartalékkifejezés |
dispositiv Adjektiv | diszpozitív (megengedő jog)◼◼◼melléknév |
die Disproportion [der Disproportion; die Disproportionen] Substantiv [dɪspʁopɔʁˈt͡si̯oːn] | aránytalanság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
disproportional Adjektiv [dɪspʁopɔʁt͡si̯oˈnaːl] | aránytalan◼◼◼melléknév |
die Disproportionalität [der Disproportionalität ; die Disproportionalitäten] Substantiv [ˌdɪspʁopɔʁt͡si̯onaliˈtɛːt] | aránytalanság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
disproportioniert | aránytalan◼◼◼ |
der Disput [des Disput(e)s; die Dispute] Substantiv [dɪsˈpuːt] bildungssprachlich | vita [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév disputa [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |
disputabel [disputabler; am disputabelsten] Adjektiv [ˌdɪspuˈtaːbl̩] | vitásmelléknév vitathatómelléknév |
der Disputant [des Disputanten; die Disputanten] Substantiv | vitázófőnév |
die Disputation [der Disputation; die Disputationen] Substantiv | vita [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév védés (tudományos munkáé) [~t, ~e]◼◼◼főnév vitatkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév megvitatásfőnév vitázásfőnév |
disputieren [disputierte; hat disputiert] Verb [dɪspuˈtiːʁən] | vitatkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige vitat [~ott, vitasson, ~na]◼◼◻ige |
disputiert [dɪspuˈtiːɐ̯t] | |
die Disqualifikation [der Disqualifikation; die Disqualifikationen] Substantiv [dɪskvalifikaˈt͡si̯oːn] | kizárás◼◼◼főnév diszkvalifikálás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
disqualifiziere [dɪskvalifiˈt͡siːʁə] | |
disqualifizieren [disqualifizierte; hat disqualifiziert] Verb [dɪskvalifiˈt͡siːʁən] | diszkvalifikál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige eltilt◼◻◻ige |