Alemão | Húngaro |
---|---|
das Inhaberindossament Substantiv | tulajdonosi hozzájáruláskifejezés |
interparlamentarisch Adjektiv [ˌɪntɐpaʁlamɛnˈtaːʁɪʃ] | interparlamentáris◼◼◼melléknév |
Interparlamentarische Union | |
justament Adverb [jʊstaˈmɛnt] veraltend, noch scherzhaft | éppenhatározószó |
die Kinoreklame [der Kinoreklame; die Kinoreklamen] Substantiv | mozireklámfőnév |
Könnte ich bitte ihren namen und ihre nummer notieren? | |
das Konossament Substantiv | hajóraklevélfőnév |
der Kosename [des Kosenamens; die Kosenamen] Substantiv [ˈkoːzəˌnaːmə] | becenév◼◼◼főnévBecenevet adott neki. = Er gab ihr einen Kosenamen. |
kramen [kramte; hat gekramt] Verb [ˈkʁaːmən] | kotorászik [-ott, kotorásszon/kotorásszék, -na/-nék]◼◼◼igeKotorászott Johni a hátizsákjában, hogy találjon egy íróeszközt. = John kramte in seinem Rucksack herum, um einen Stift zu finden. keresgél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige piszmog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige tesz-vesz [tett-vett, tegyen-vegyen, tenne-venne]ige |
die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv [ˌalopaˈtiː] Medizin | allopátia (homeopátiával ellentétben álló gyógytudományi irány) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Kryptogame [der Kryptogame; die Kryptogamen] Substantiv | spórásfőnév virágtalan növényfőnév |
der Künstlername [des Künstlernamens; die Künstlernamen] Substantiv [ˈkʏnstlɐˌnaːmə] | művésznév◼◼◼főnév |
lamentabel Adjektiv | siralmasmelléknév |
die Lamentation [der Lamentation; die Lamentationen] Substantiv | lamentálás [~t, ~a, ~ok]főnév siránkozás [~t, ~a]főnév |
das Lamento [des Lamentos; die Lamentos/Lamenti] (Musikstück von schmerzlich-leidenschaftlichem Charakter) Substantiv Musik | lamentáció [~t, ~ja, ~k]főnév |
lamentieren [lamentierte; hat lamentiert] Verb [lamɛnˈtiːʁən] | lamentál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
das Lamento [des Lamentos; die Lamentos] Substantiv [laˈmɛnto] umgangssprachlich abwertend | jajveszékelésfőnév lamentálás [~t, ~a, ~ok]főnév panasz [~t, ~a, ~ok]főnév sopánkodás [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Ländername [des Ländernamens; die Ländernamen] Substantiv | országnév◼◼◼főnév |
das Landesparlament [des Landesparlament(e)s; die Landesparlamente] Substantiv | tartományi parlament◼◼◼kifejezés |
die Lebedame [der Lebedame; die Lebedamen] Substantiv [ˈleːbəˌdaːmə] abwertend | nagyvilági hölgykifejezés |
der Leinsamen [des Leinsamens; die Leinsamen] Substantiv [laɪ̯nˌzaːmən] | lenmag◼◼◼főnév |
das Leinsamenbrot Substantiv | lenmagos kenyérkifejezés |
das Lesedrama [des Lesedramas; die Lesedramen] Substantiv | könyvdrámafőnév |
die Leuchtreklame [der Leuchtreklame; die Leuchtreklamen] Substantiv [ˈlɔɪ̯çtʁeˌklaːmə] | fényreklám◼◼◼főnév |
das Ligament [des Ligament(e)s; die Ligamente] Substantiv [liɡaˈmɛnt] | szalag [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
das Lineament Substantiv | lineamentumfőnév |
der Mädchenname [des Mädchennamens; die Mädchennamen] Substantiv [ˈmɛːtçənˌnaːmə] familiär veraltend | leánykori név◼◼◼kifejezés |
der Mädchenname [des Mädchennamens; die Mädchennamen] Substantiv [ˈmɛːtçənˌnaːmə] | lánynév◼◼◻főnév leánynévfőnév |
der Markenname [des Markennamens; die Markennamen] Substantiv [ˈmaʁkn̩ˌnaːmə] | márkanév◼◼◼főnév minőségi névkifejezés |