Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Zurück [des Zurück(s); —] Substantiv | hátra◼◼◼főnév vissza(út)◼◻◻főnév |
zurück Adverb [t͡suˈʁʏk] landschaftlich | ezelőtt◼◼◼határozószó előbb◼◼◼határozószó (meg)előzőleghatározószó |
zurück Adverb [t͡suˈʁʏk] | hátrább◼◼◻határozószó vissza◼◼◻határozószó hátra(felé)◼◻◻határozószó |
zurück Adverb [t͡suˈʁʏk] umgangssprachlich | lemaradva◼◼◻határozószó mögötte◼◼◻határozószó elmaradva◼◻◻határozószó |
zurückbefördern [beförderte zurück; hat zurückbefördert] Verb | visszaküld◼◼◼ige visszaállítige |
zurückbegeben [begab sich zurück; hat sich zurückbegeben] Verb [t͡suˈʁʏkbəˌɡeːbn̩] | visszamegy◼◼◼ige |
zurückbegleiten [begleitete zurück; hat zurückbegleitet] Verb [t͡suˈʁʏkbəˌɡlaɪ̯tn̩] | visszakísér◼◼◼ige |
zurückbehalten [behielt zurück; hat zurückbehalten] Verb [t͡suˈʁʏkbəˌhaltn̩] | visszatart◼◼◼ige |
das Zurückbehaltungsrecht [des Zurückbehaltungsrecht(e)s; die Zurückbehaltungsrechte] Substantiv | visszatartási jog◼◼◼kifejezés |
zurückbekommen [bekam zurück; hat zurückbekommen] Verb [t͡suˈʁʏkbəˌkɔmən] | visszanyer◼◼◼ige visszaállít◼◼◻ige |
zurückbekommen [bekam zurück; hat zurückbekommen] Verb [t͡suˈʁʏkbəˌkɔmən] | visszakapige |
zurückbeordern [beorderte zurück; hat zurückbeordert] Verb [t͡suˈʁʏkbəˌʔɔʁdɐn] | visszarendel◼◼◼ige visszahívatige |
die Zurückberufung Substantiv | visszahívásfőnév |
zurückbeugen [beugte zurück; hat zurückgebeugt] Verb [t͡suˈʁʏkˌbɔɪ̯ɡn̩] | visszahajlikige |
zurückbezahlen [bezahlte zurück; hat zurückbezahlt] Verb | visszafizet◼◼◼ige |
zurückbiegen [bog zurück; hat zurückgebogen] Verb [t͡suˈʁʏkˌbiːɡn̩] | visszahajlít◼◼◼ige visszagörbítige |
zurückbilden [bildete zurück; hat zurückgebildet] Verb [t͡suˈʁʏkˌbɪldn̩] | visszafejlődik◼◼◼ige |
die Zurückbildung Substantiv | csökevény(esedés)főnév csökevényesedés [~t, ~e]főnév elcsökevényesedésfőnév elsatnyulás [~t, ~a]főnév visszafejlődésfőnév |
zurückbleiben [blieb zurück; ist zurückgeblieben] Verb [t͡suˈʁʏkˌblaɪ̯bn̩] | elmarad◼◼◼ige lemarad◼◼◼ige visszamarad◼◼◻ige megmarad◼◼◻ige hátramarad◼◼◻ige |
zurückblicken [blickte zurück; hat zurückgeblickt] Verb [t͡suˈʁʏkˌblɪkn̩] | visszatekint◼◼◼ige |