Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Urne [der Urne; die Urnen] Substantiv [ˈʊʁnə] | urna [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Urnenbeisetzung [der Urnenbeisetzung; die Urnenbeisetzungen] Substantiv [ˈʊʁnənbaɪ̯ˌzɛt͡sʊŋ] | urnaelhelyezésfőnév urnás temetéskifejezés |
das Urnenfeld Substantiv | urnamező◼◼◼főnév |
die Urnenfelderkultur Substantiv | urnamező-kultúrafőnév |
der Urnengang [des Urnengang(e)s; die Urnengänge] Substantiv [ˈʊʁnənˌɡaŋ] | szavazás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév szavazók urnához járulásakifejezés |
das Urnengrab [des Urnengrab(e)s; die Urnengräber] Substantiv | urnasír◼◼◼főnév urnás sír◼◻◻kifejezés |
anturnen [turnte an; hat angeturnt] Verb | hangulatba hozkifejezés izgalomba hozkifejezés |
die Auslandstournee Substantiv | külföldi turné◼◼◼kifejezés |
das Bodenturnen Substantiv [ˈboːdn̩ˌtʊʁnən] | talajtornafőnév |
das Geräteturnen [des Geräteturnens; —] Substantiv [ɡəˈʁɛːtəˌtʊʁnən] | szertorna◼◼◼főnév |
der Geräteturner [des Geräteturners; die Geräteturner] Substantiv | tornaeszközön tornázókifejezés |
das Gerätturnen Substantiv | szertornafőnév |
die Hausurne [der Hausurne; die Hausurnen] Substantiv | házurnafőnév |
der Kothurn [des Kothurn(e)s; die Kothurne] Substantiv [koˈtʊʁn] | emelkedett stíluskifejezés koturnus [~t, ~a, ~ok]főnév |
das Kunstturnen Substantiv | művészi torna◼◼◼kifejezés |
das Kürturnen Substantiv | szabadon választott tornagyakorlatkifejezés |
das Nocturne [des Nocturne(s); die Nocturnes] Substantiv [nɔkˈtʏʁn] | nocturno◼◼◼főnév |
das Ringeturnen [des Ringeturnens, kein Plural] Substantiv Sport | gyűrűgyakorlatfőnév gyűrűtornafőnév |
das Schauturnen [des Schauturnens; —] Substantiv | tornarendezvényfőnév |
die Totenurne Substantiv | halotti urnakifejezés |
das Tournedos [des Tournedos; die Tournedos] Substantiv | tournedos◼◼◼főnév |
die Tournee [der Tournee; die Tournees/Tourneen] Substantiv [tʊʁˈneː] | turné [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév körutazásfőnév hangversenykörútfőnév vendégjátékok sorakifejezés vendégszereplésfőnév vendégszereplések sorakifejezés |
das Turnen [des Turnens; —] Substantiv [ˈtʊʁnən] | torna [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
turnen [turnte; hat/ist geturnt] Verb [ˈtʊʁnən] | tornászik [-ott, tornásszon/tornásszék, -na/-nék]◼◼◼ige |
turnen [turnte; hat/ist geturnt] Verb [ˈtʊʁnən] | billegige tornázikige |
der Turner [des Turners; die Turner] Substantiv [ˈtʊʁnɐ] | tornász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Turnerei [der Turnerei; die Turnereien] Substantiv | tornázásfőnév |
die Turnerin [der Turnerin; die Turnerinnen] Substantiv [ˈtʊʁnəʁɪn] | tornász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |