Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
schick bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| vorschicken [schickte vor; hat vorgeschickt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃɪkn̩] | előre küld◼◼◼kifejezés |
| wegschicken [schickte weg; hat weggeschickt] Verb [ˈvɛkˌʃɪkn̩] | elküld◼◼◼igeMár tegnap elküldtem a levelet. = Ich habe den Brief schon gestern weggeschickt. |
| zuschicken (schickt zu) [schickte zu; hat zugeschickt] Verb [ˈt͡suːˌʃɪkn̩] | odaküld◼◼◼ige |
| zurückschicken [schickte zurück; hat zurückgeschickt] Verb [t͡suˈʁʏkˌʃɪkn̩] | visszaküld◼◼◼ige |
| abschickend Adjektiv [ˈapˌʃɪkn̩t] | elküldőmelléknév |
| geschickt [geschickter; am geschicktesten] Adjektiv [ɡəˈʃɪkt] | ügyes◼◼◼melléknévÜgyesen tudja őt utánozni. = Sie weiß ihn geschickt nachzuahmen. odaküldött◼◻◻melléknév |
| ungeschickt [ungeschickter; am ungeschicktesten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌʃɪkt] | ügyetlen◼◼◼melléknévIgen ügyetlen. = Er ist sehr ungeschickt. |
| beschicken [beschickte; hat beschickt] Verb [bəˈʃɪkn̩] | küld (árut)◼◼◼ige |
| die Beschickung [der Beschickung; die Beschickungen] Substantiv | részvételfőnév |
| Das Schicksal hat uns zusammengeführt. | |
| das schickt sich nicht (für Sie) | |
| den Brief ungelesen zurückschicken | |
| der Zufall schickte es | |
| die Kräfte (geschickt) verteilen | |
| Einladungen verschicken | |
| das Emigrantenschicksal [des Emigrantenschicksals; die Emigrantenschicksale] Substantiv | emigránssorsfőnév |
| Fügung des Schicksals | |
| das Geschick [des Geschick(es); die Geschicke] Substantiv [ɡəˈʃɪk] gehoben | sors◼◼◼főnév végzet◼◼◻főnév |
| das Geschick [des Geschick(es); die Geschicke] Substantiv [ɡəˈʃɪk] | ügyesség◼◼◼főnév képesség◼◼◼főnév küldetés◼◻◻főnév |
| das Geschick [des Geschick(es); die Geschicke] Substantiv [ɡəˈʃɪk] landschaftlich | rend◼◻◻főnév |
| die Geschicklichkeit [der Geschicklichkeit; die Geschicklichkeiten] Substantiv [ɡəˈʃɪklɪçkaɪ̯t] | ügyesség◼◼◼főnév jártasság◼◼◻főnév |
| das Geschicklichkeitsspiel [des Geschicklichkeitsspiel(e)s; die Geschicklichkeitsspiele] Substantiv [ɡəˈʃɪklɪçkaɪ̯t͡sˌʃpiːl] | ügyességi játék◼◼◼kifejezés |
| das Mikado [des Mikados; die Mikados] (Geschicklichkeitsspiel) Substantiv | mikado◼◼◼főnév |
| das Mikado [des Mikados; die Mikados] (Geschicklichkeitsspiel) Substantiv [miˈkaːdo] | marokkó◼◻◻főnév |
| die Geschicktheit [der Geschicktheit; —] Substantiv | ügyesség◼◼◼főnév jártasságfőnév |
| Ich habe den Brief schon gestern weggeschickt. | |
| Ich möchte das hier nach Budapest schicken. | |
| Ich möchte dieses Paket nach … schicken. | |
| ich schicke dir eine sms | |
| ich schicke dir später eine sms | |
| ins Bett schicken | ágyba küld◼◼◼ |
