Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
schick bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Schicksalsgemeinschaft [der Schicksalsgemeinschaft; die Schicksalsgemeinschaften] Substantiv [ˈʃɪkzaːlsɡəˌmaɪ̯nʃaft] | sorsközösség◼◼◼főnév |
| der Schicksalsgenosse [des Schicksalsgenossen; die Schicksalsgenossen] Substantiv [ˈʃɪkzaːlsɡəˌnɔsə] | sorstárs◼◼◼főnév |
| der Schicksalsglaube [des Schicksalsglaubens; —] Substantiv | fatalizmusfőnév |
| die Schicksalsgöttin [der Schicksalsgöttin; die Schicksalsgöttinnen] Substantiv | a sors istennője◼◼◼kifejezés |
| der Schicksalsschlag [des Schicksalsschlag(e)s; die Schicksalsschläge] Substantiv [ˈʃɪkzaːlsˌʃlaːk] | sorscsapás◼◼◼főnév |
| schicksalsschwer Adjektiv | fatálismelléknév végzetesmelléknév |
| die Schicksalstragödie [der Schicksalstragödie; die Schicksalstragödien] Substantiv | sorstragédia◼◼◼főnév végzettragédiafőnév |
| die Schicksalswende [der Schicksalswende; die Schicksalswenden] Substantiv | sorsforduló◼◼◼főnév |
| die Schickse [der Schickse; die Schicksen] Substantiv [ˈʃɪksə] | cafka◼◼◼főnév könnyűvérű nőkifejezés |
| abschicken [schickte ab; hat abgeschickt] Verb [ˈapˌʃɪkn̩] | elküld◼◼◼igeÍrd alá először, mielőtt elküldöd! = Unterschreibe erst, bevor du es abschickst! |
| anschicken [schickte an; hat angeschickt] Verb [ˈanˌʃɪkn̩] | előkészítige |
| ausschicken [schickte aus; hat ausgeschickt] Verb | kiküld◼◼◼ige elküld◼◼◻ige |
| einschicken [schickte ein; hat eingeschickt] Verb | beküld◼◼◼ige |
| entgegenschicken [schickte entgegen; hat entgegengeschickt] Verb | elébeküldige eléküldige feléküldige |
| fortschicken [schickte fort; hat fortgeschickt] Verb [ˈfɔʁtˌʃɪkn̩] | elküld◼◼◼ige |
| heimschicken [schickte heim; hat heimgeschickt] Verb [ˈhaɪ̯mˌʃɪkn̩] | hazaküld◼◼◼ige durván visszautasítkifejezés megmondja vkinek a magáétkifejezés |
| herschicken [schickte her; hat hergeschickt] Verb | ideküld◼◼◼ige |
| (he)rausschicken [schickte (he)raus; hat (he)rausgeschickt] Verb | kiküldige |
| hereinschicken [schickte herein; hat hereingeschickt] Verb | beküld◼◼◼ige |
| herumschicken [schickte herum; hat herumgeschickt] Verb [hɛˈʁʊmˌʃɪkn̩] | ide-oda küldözgetkifejezés mindenfelé küldözgetkifejezés összevissza küldözgetkifejezés |
| hinschicken [schickte hin; hat hingeschickt] Verb | odaküld◼◼◼ige |
| losschicken [schickte los; hat losgeschickt] Verb | elküld◼◼◼ige elindít◼◼◻ige |
| mitschicken [schickte mit; hat mitgeschickt] Verb [ˈmɪtˌʃɪkn̩] | csatol◼◼◼ige mellékel◼◼◻ige szintén elküldkifejezés |
| nachschicken [schickte nach; hat nachgeschickt] Verb [ˈnaːxˌʃɪkn̩] | utánaküldige |
| anschicken, sich [schickte sich an; hat sich angeschickt] Verb | hozzákészülige nekilátige |
| dreinschicken, sich [schickte sich drein; hat sich dreingeschickt] Verb | belenyugszikige |
