Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

salz bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
das Speisesalz [des Speisesalzes; die Speisesalze] Substantiv
[ˈʃpaɪ̯zəˌzalt͡s]

étkezési só◼◼◻kifejezés

das Steinsalz [des Steinsalzes; die Steinsalze] Substantiv
[ˈʃtaɪ̯nˌzalt͡s]

természetben előforduló sókifejezés

das Strand-Tausendgüldenkraut (auch: Salz-Tausendguldenkraut) Substantiv

kis ezerjófű (Centaurium erythraea/korábban: Centaurium minus) (Egyéb magyar nevei: cintória, encián, epefű, erősfű, ezerjófű, földepe(fű), földepetárnics, gyomorfű, hideglelés ellen való fű, hideglelésfű, hideglelést gyógyító fű, hidegűzésfű, keserűfű, kisebbik ezerjófű, kis ezerjófű, kis földepe, lázfű, ördögcsíptefű, százaranyosfű, százforintos földepe, százforintosfű, tüzes ember virágja, vérállatófű)növénynév
bot

das Streusalz [des Streusalzes; die Streusalze] Substantiv
[ˈʃtʁɔɪ̯ˌzalt͡s]

jeges útra használt sókifejezés

Tafelsalz

konyhasó◼◼◼

das Thermalsalz [des Thermalsalzes; die Thermalsalze] Substantiv

termálsófőnév

die Trinkwasserentsalzungsanlage Substantiv

ivóvízsótlanító készülékkifejezés

ungesalzen Adjektiv
[ˈʊnɡəˌzalt͡sn̩]

sótlan◼◼◼melléknév
átv

(meg/be) nem sózottkifejezés

érdektelenmelléknév

versalzen Adjektiv
[fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩]

túl sós◼◼◻kifejezés

elsózott◼◼◻melléknév

versalzen [hat versalzen] Verb
[fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩]
umgangssprachlich

elront◼◼◻ige
átv
John elrontotta az örömömet. = John hat mir die ganze Freude versalzen.

das Viehsalz Substantiv

marhasófőnév

das Vollsalz Substantiv

jódozott konyhasókifejezés

Wasserentsalzung

víz-sótalanítás

Wasserversalzung

víz-sósodás

Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen?

Ideadná a sószórót?◼◼◼

234