Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Metrum [des Metrums; die Metren, die Metra] Substantiv [ˈmeːtʁʊm] | vers ütemekifejezés |
die Metrik [der Metrik; die Metriken] Substantiv [ˈmeːtʁɪk] Musik | metrika [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Metrik [der Metrik; die Metriken] Substantiv [ˈmeːtʁɪk] Verslehre | verstanfőnév |
der Metriker [des Metrikers; die Metriker] Substantiv | metrikus [~t, ~a, ~ok]főnév |
metrisch Adjektiv [ˈmeːtʁɪʃ] | metrikus◼◼◼melléknév méter-előtag méterrendszerűmelléknév |
die Metro [der Metro; die Metros] Substantiv | metró◼◼◼főnévMikor utaztál utoljára metrón? = Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren? |
die Metrolinie Substantiv | metróvonal◼◼◼főnév |
die Metrologie [der Metrologie; —] Substantiv [metʁoloˈɡiː] | metrológia◼◼◼főnév mértékismeretfőnév súly- és mértéktankifejezés |
metrologisch Adjektiv [metʁoˈloːɡɪʃ] | súly és mérési tudománybelikifejezés |
das Metronom [des Metronoms; die Metronome] Substantiv [metʁoˈnoːm] | metronóm [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
metronomisch Adjektiv | taktusmérősmelléknév |
die Metropole [der Metropole; die Metropolen] Substantiv [metʁoˈpoːlə] | metropolisz◼◼◼főnév világváros◼◼◻főnév <többmilliós város>főnév |
die Metropole [der Metropole; die Metropolen] Substantiv [metʁoˈpoːlə] bildungssprachlich | főváros (világvárosi karakterrel)◼◼◻főnévNyakába vette a lábát a sokaság és sietett fel a fővárosba. = Heerscharen nahmen ihre Beine in die Hand und hasteten in die Metropole. |
die Metropolis [der Metropolis; die Metropolen] Substantiv [meˈtʁoːpolɪs] | metropolisz◼◼◼főnév főváros◼◻◻főnév |
der Metropolit [des Metropoliten; die Metropoliten] Substantiv | metropolita [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév érsek [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
die Metropolitankirche [der Metropolitankirche; die Metropolitankirchen] Substantiv | székesegyházfőnév |
die Metrostation [der Metrostation; die Metrostationen] Substantiv [ˈmeːtʁoʃtaˌt͡si̯oːn] | metróállomás◼◼◼főnévHol van a legközelebbi metróállomás? = Wo ist die nächste Metrostation? |
das Mett [des Metts; —] Substantiv [mɛt] | darált húskifejezés |
die Mette [der Mette; die Metten, —] Substantiv [ˈmɛtə] | mise [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
Mettenden Substantiv | szárazkolbászfőnév |
der Metteur [des Metteurs; die Metteure] Substantiv Druckwesen | szedő [~t, ~je, ~k]főnév |
die Mettwurst [der Mettwurst; die Mettwürste] Substantiv | darált húsból készült kolbászkifejezés |
die Metze [der Metze; die Metzen] Substantiv [ˈmɛt͡sə] | Metze (Mechthild becéző alakja)◼◼◼főnév mérő [~t, ~je, ~k]főnév ringyó [~t, ~ja, ~k]főnév véka [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Metzelbank Substantiv | vágóhídfőnév |
die Metzelei [der Metzelei; die Metzeleien] Substantiv [ˌmɛt͡səˈlaɪ̯] | mészárlás◼◼◼főnév öldöklés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
metzeln [metzelte; hat gemetzelt] Verb [ˈmɛt͡sl̩n] | felkoncol [~t, koncoljon fel, ~na]◼◼◼ige levág (állatot)◼◼◼ige (le)mészárolige |