Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
machen bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] Verb umgangssprachlich | eltékozolige felélige |
| kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] (von Duden empfohlene Schreibung: klein machen) Verb umgangssprachlich | (f)elaprózige feldarabolige összeaprítige szétdarabolige |
| Komplimente machen | bókol◼◼◼ |
| Können Sie bitte diesen Schlüssel nachmachen? | |
| krampfhafte Anstrengungen machen | |
| Krawall machen | |
| kundmachen [machte kund; hat kundgemacht] Verb [ˈkʊntˌmaxn̩] österreichische Amtssprache, sonst veraltet | tudtul ad◼◼◼kifejezés kihirdetige közhírré teszkifejezés közölige közzéteszige |
| kurzen Prozess machen | |
| lange Ohren machen | |
| länger machen | |
| leicht(er) machen | megkönnyít◼◼◼ige |
| Liebe machen [ˈliːbə ˌmaxn̩] | szeretkezik◼◼◼ |
| lockermachen [machte locker; hat lockergemacht] Verb | legombol (pénzt)ige megvág (pénzzel)ige |
| losmachen [machte los; hat losgemacht] Verb | kinyit◼◼◼ige |
| Lustreisen machen | |
| miesmachen [machte mies; hat miesgemacht] Verb | ócsárolige |
| mit jm eine Ausnahme machen | |
| mitmachen [machte mit; hat mitgemacht] Verb [ˈmɪtˌmaxn̩] | résztvesz◼◼◼ige együtt csinál◼◻◻kifejezés |
| möglich machen | |
| müde machen | kifáraszt◼◼◼ elfáraszt◼◼◻ |
| mundtot machen | elnémít◼◼◼ |
| mürb machen | megpuhítige |
| Muss ich einen Termin machen? | |
| nachmachen [machte nach; hat nachgemacht] Verb [ˈnaːxˌmaxn̩] | utánoz◼◼◼igeUtánozni tudja a család többi tagjait. = Er kann den Rest der Familie nachmachen. utánacsinálige |
| Nägel mit Köpfen machen | |
| namhaft machen | megnevez◼◼◼ |
