luft bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| das Entlüftungsventil [des Entlüftungsventils; die Entlüftungsventile] Substantiv | légtelenítő szelep◼◼◼kifejezés |
| er schlürfte mit vollen Zügen die Waldluft | |
| der Flugball (des Flugballes, Flugballs; die Flugbälle) (Ball, der direkt aus der Luft gespielt wird, ohne dass er vorher auf dem Boden aufspringt/Tennis) Substantiv Sport | röpte (a jó teniszjátékos nagyon fontos ütése) [~ét, ~éje]főnév |
| die Fortluft [der Fortluft; —] Substantiv [ˈfɔʁtˌlʊft] | távozó levegő (szellőző berendezésnél)◼◼◼kifejezésA távozó levegő általánosan minden olyan levegőre vonatkozik, amely elhagyja az épületet. = Abluft bezeichnet allgemein jede Art von Luft, die das Gebäude verlässt. kifújt levegő (szellőző berendezésnél)kifejezésA kifújt levegő az a levegő, amely elhagyja az épületet, miután áthaladt a szellőztető rendszeren. = Fortluft ist die Luft, die das Gebäude verlässt, nachdem sie durch das Lüftungssystem geleitet wurde. szellőző berendezésnélkifejezés |
| freiluft | |
| die Freiluftschule [der Freiluftschule; die Freiluftschulen] Substantiv | iskola a szabadbanfőnév szabadtéri iskolakifejezés |
| die Frischluft [der Frischluft; —] Substantiv [ˈfʁɪʃˌlʊft] | friss levegő◼◼◼kifejezés |
| die Frühlingsluft [der Frühlingsluft; die Frühlingslüfte] Substantiv [ˈfʁyːlɪŋsˌlʊft] | tavaszi szellő◼◼◼kifejezés |
| das Gas-Luft-Gemisch Substantiv | gáz-levegő keveréke◼◼◼kifejezés |
| gasförmige Luftverunreinigungen | |
| das Geklüft [des Geklüft(e)s; die Geklüfte] Substantiv | szakadék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Gewitterluft Substantiv | zivataros légkör (vihar előtt)kifejezés zivataros levegő (vihar előtt)kifejezés |
| die Großstadtluft Substantiv | nagyvárosi levegőkifejezés |
| der Guckindieluft [des Guckindieluft(s); —] Substantiv | vki, aki jártában-keltében nem figyel maga elé/az útrakifejezés |
| heisse Luft | |
| der Heizlüfter [des Heizlüfters; die Heizlüfter] Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sˌlʏftɐ] | (ventilátoros) hősugárzó◼◼◼főnév |
| die Heißluft Substantiv | forró levegő◼◼◼kifejezés |
| das Heißluftbad Substantiv | hőlégfürdő◼◼◼főnév |
| der Heißluftballon [des Heißluftballons; die Heißluftballons, die Heißluftballone] Substantiv [ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋ] | hőlégballon◼◼◼főnév |
| die Heißluftdusche Substantiv | hőlégzuhanyfőnév |
| der Heißlüfter Substantiv | forró levegős készülékkifejezés |
| die Heißluftheizung [der Heißluftheizung; die Heißluftheizungen] Substantiv | (hő)légfűtésfőnév |
| der Heißluftherd [des Heißluftherd(e)s; die Heißluftherde] Substantiv | |
| die Höhenluft [der Höhenluft; die Höhenlüfte] Substantiv [ˈhøːənˌlʊft] | magaslati levegő◼◼◼kifejezés |
| irrespirable Luft | |
| jm die Luft nehmen | |
| die Kaltluft [der Kaltluft; —] Substantiv | hideg levegő◼◼◼kifejezés |
| das Kleinluftschiff Substantiv | kis léghajókifejezés |
| die Kluft [der Kluft; die Klüfte, die Kluften] Substantiv [klʊft] | szakadék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Klüfte Substantiv [ˈklʏftə] | űr [~t, ~je, ~ök]◼◼◼főnév hézag a sziklábankifejezés |
| der Kreisellüfter Substantiv | turbószellőzőfőnév |
