In bedeutet auf Ungarisch (6)

Deutsch	Ungarisch
in Hamsterrad geraten	belekerül a mókuskerékbe (nem tud kiszállni egy folyamatból/történésből)
in Hinkunft	a jövőben◼◼◼
in Hülle und Fülle [ɪn ˈhʏlə ʊnt ˈfʏlə]	bőségesen◼◼◼ nagy bőségben
in ihr	benne◼◼◼
In Japan regnet es seit Tagen ohne Unterlass.	Japánban napok óta szünet nélkül esik. Japánban napok óta szüntelenül esik.
in jeder Hinsicht	minden tekintetben◼◼◼
in jemandes Schuld stehen	le van kötelezve vkinek sokkal tartozik vkinek vkinek a lekötelezettje
in jn mit Bitten dringen	kérésekkel ostromol
in js Fahrwasser schwimmen/segeln umgangssprachlich	híven követ vkit vkinek a nyomdokain halad
in Kraft bleiben	hatályban marad◼◼◼ érvényben marad◼◼◻jog hatályos◼◼◻
das In-Kraft-Treten Substantiv	hatálybalépés◼◼◼főnév
in Kürze	rövidesen◼◼◼ rövid időn belül◼◼◻ rövid idő múlva◼◻◻
in kurzem	rövidesen◼◼◼
in kurzen Worten	néhány szóval◼◼◼
in kurzen Zwischenräumen	rövid időközökben◼◼◼
in langen Zwischenräumen	hosszú időközökben◼◼◼
in Leinwand	vászonkötésűnyomd
In Linie zu drei Gliedern angetreten!	Hármas vonalba sorakozó!◼◼◼
In manchem hast du recht.	Némely dologban igazad van.
in Maßen genießen	mértékkel élvez◼◼◼
in maßgebenden Kreisen	mértékadó körökben mérvadó körökben
In meinem Rucksack ist eine Taschenlampe.	Van egy zseblámpa a hátizsákomban.
in meiner Gegenwart	jelenlétemben◼◼◼
In meiner Jackentasche befindet sich ein Brief an meine Kinder.	A kabátzsebemben van egy levél a gyermekeimnek.
in Mitleidschaft gezogen werden	kárt szenved
in Mitleidschaft ziehen	megkárosít
der in Morpheus’ Armen ruhen	Morfeusz karjaiban ring
in Musik setzen	megzenésít
in nächster Nähe	közvetlen közelben◼◼◼
in naher Zukunft	a közeljövőben◼◼◼

«<4 567 >↑

in bedeutet auf Ungarisch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten