halt bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Haltedauer Substantiv | tartási idő◼◼◼kifejezés |
| der Haltefeder Substantiv | tartórugófőnév |
| der Haltegriff [des Haltegriff(e)s; die Haltegriffe] Substantiv | kapaszkodó fogantyú◼◼◼kifejezés |
| der Haltegurt Substantiv | pányva [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| die Halteklammer Substantiv | rögzítőköröm◼◼◼főnév rögzítőkapocsfőnév tartókapocsfőnév |
| die Haltelinie [der Haltelinie; die Haltelinien] Substantiv | stopvonal◼◼◼főnév |
| die Haltemutter Substantiv | tartó anyacsavarkifejezés |
| halten (ä) [hielt; hat gehalten] (mit Akkusativ) Verb [ˈhaltn̩] | megtart vmitkifejezés tartalmaz vmitkifejezés |
| halten (ä) (sich) [hielt; hat gehalten] (an mit Akkusativ) Verb [ˈhaltn̩] | tart [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige ad (valamire)◼◼◻kifejezésMi lenne, ha te adnál elő, és senki sem jönne el? = Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme? kitart◼◼◻igeA várvédők a végsőkig kitartottak. = Die Verteidiger in der Burg hielten bis zum bitteren Ende durch. igazodik vkihez/vmihezkifejezés tartja magát vkihez/vmihezkifejezés |
| halten (ä) (sich) [hielt; hat gehalten] (für mit Akkusativ) Verb [ˈhaltn̩] | tartja magát (valaminek)◼◼◻kifejezés tart valakit valamilyennekkifejezés |
| halten sein Wort | |
| die Halteplatte Substantiv | tartólapfőnév |
| der Halteplatz Substantiv | tartóhelyfőnév |
| der Haltepunkt [des Haltepunkt(e)s; die Haltepunkte] Substantiv [ˈhaltəˌpʊŋkt] | (feltételes) megállóhelyfőnév |
| der Halter [des Halters; die Halter] Substantiv [ˈhaltɐ] | tartó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| der Halteriemen Substantiv | tartószíjakfőnév |
| der Haltering Substantiv | tartógyűrű◼◼◼főnév |
| die Halterung [der Halterung; die Halterungen] Substantiv [ˈhaltəʁʊŋ] | tartó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév tartás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
| der Halterungsring Substantiv | tartógyűrűfőnév |
| die Halteschraube Substantiv | tartó csavarkifejezés |
| das Halteseil [des Halteseil(e)s; die Halteseile] Substantiv [ˈhaltəˌzaɪ̯l] | tartókötélfőnév |
| das Haltesignal [des Haltesignals; die Haltesignale] Substantiv | állj-jelzésfőnév |
| die Haltestelle [der Haltestelle; die Haltestellen] Substantiv [ˈhaltəˌʃtɛlə] | megálló(hely)◼◼◼főnév |
| der Haltestift Substantiv | tartópálcafőnév |
| Haltet den Dieb! | |
| das Halteverbot [des Halteverbot(e)s; die Halteverbote] Substantiv [ˈhaltəfɛɐ̯ˌboːt] | megállási tilalom◼◼◼kifejezés |
| halteverbot | |
| das Halteverbotsschild [des Halteverbotsschild(e)s; die Halteverbotsschilder] Substantiv | megállni tilos táblakifejezés |
| die Halteverbotsstraße Substantiv | |
| die Halteverbotszone Substantiv | megállni tilos területkifejezés |
| die Haltevorrichtung Substantiv | megállító berendezéskifejezés |
