halt bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts] Substantiv [halt] | tartás◼◼◼főnév megálló◼◼◻főnévMi a következő megálló? = Was ist der nächste Halt? megállás◼◼◻főnév támasz◼◼◻főnév pihenő◼◼◻főnévCsendes pihenőt tartanak. = Sie halten Mittagsschlaf. |
| halt Adverb [halt] | hát◼◼◼határozószó bizony◼◼◼határozószó perszehatározószó |
| Halt den Mund! | |
| Halt die Fresse! | |
| Halt die Klappe! | |
| Halt die Ohren steif! | Fel a fejjel!◼◼◼átv. |
| Halt machen | megáll◼◼◼ |
| Halt! | Állj!◼◼◼Ne állj meg! = Halte nicht an! Stop!◼◼◻ |
| Halt! Wer da? | Állj! Ki vagy?◼◼◼kat |
| Halt's maul! | |
| haltbar [haltbarer; am haltbarsten] Adjektiv [ˈhaltbaːɐ̯] | tartós◼◼◼melléknévTartós élelmiszereket vettünk. = Wir haben lang haltbare Lebensmittel gekauft. |
| haltbar machen | tartósít◼◼◼ige |
| die Haltbarkeit [der Haltbarkeit; die Haltbarkeiten] Substantiv [ˈhaltbaːɐ̯kaɪ̯t] | tarthatóság◼◼◼főnév |
| das Haltbarkeitsdatum [des Haltbarkeitsdatums; die Haltbarkeitsdaten] Substantiv [ˈhaltbaːɐ̯kaɪ̯t͡sˌdaːtʊm] | a nap, ameddig eltarthatókifejezés eltarthatóság dátumakifejezés lejárat előtt fogyasztandókifejezés |
| die Halte [der Halte; die Halten] Substantiv [ˈhaltə] Turnen | kitartás (tornagyakorlatnál)◼◼◼főnév |
| Halte dich fest! | Kapaszkodj!◼◼◼ |
| das Halteband Substantiv | heveder◼◼◼főnév tartószalagfőnév |
| der Haltebogen Substantiv Musik | ívfőnév |
| der Haltebolzen Substantiv | tartócsapfőnév |
| die Haltebrille Substantiv | tartókeretfőnév |
| die Haltebucht [der Haltebucht; die Haltebuchten] Substantiv [ˈhaltəˌbʊxt] | autóbuszöbölfőnév út kiszélesedése megállásrakifejezés |
| der Haltebügel Substantiv | tartókeretfőnév |
| der Halteclip Substantiv | tartófogófőnév |
| die Haltedauer Substantiv | tartási idő◼◼◼kifejezés |
| der Haltefeder Substantiv | tartórugófőnév |
| der Haltegriff [des Haltegriff(e)s; die Haltegriffe] Substantiv | kapaszkodó fogantyú◼◼◼kifejezés |
| der Haltegurt Substantiv | pányva◼◼◼főnév |
