Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
hafer bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Hafer [des Hafers; die Hafer] Substantiv [ˈhaːfɐ] | zab [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Haferbrei [des Haferbrei(e)s; die Haferbreie] Substantiv [ˈhaːfɐˌbʁaɪ̯] | zabkása◼◼◼főnév |
| die Haferflocken [—; die Haferflocken] Substantiv [ˈhaːfɐˌflɔkən] | zabpehely◼◼◼főnév zabliszt◼◼◻főnév zabdarafőnév |
| die Hafergrütze Substantiv [ˈhaːfɐˌɡʁʏt͡sə] | zabdara◼◼◼főnév zabpépfőnév |
| das Haferkorn [des Haferkorn(e)s; die Haferkörner] Substantiv [ˈhaːfɐˌkɔʁn] | zabszem◼◼◼főnév |
| das Haferl [des Haferls; die Haferl(n)] (Verwandte Form: Häferl) Substantiv [ˈhaːfɐl] österreichisch umgangssprachlich | bögre [~ét, ~éje, ~ék]főnév csupor [csuprot, csupra, csuprok]főnév |
| der Haferlschuh [des Haferlschuh(e)s; die Haferlschuhe] Substantiv [ˈhaːfɐlˌʃuː] österreichisch | Haferl félcipőkifejezés |
| das Hafermehl Substantiv | zabliszt◼◼◼főnév zabdarafőnév |
| die Hafermilch [der Hafermilch; (Fachsprache:) die Hafermilche(n)] Substantiv | zabtej◼◼◼főnév |
| der Hafersack [des Hafersack(e)s; die Hafersäcke] Substantiv | abrakos tarisznyakifejezés |
| der Haferschleim [des Haferschleim(e)s; die Haferschleime] Substantiv [ˈhaːfɐˌʃlaɪ̯m] | zabkásalevesfőnév |
| der Taumel-Lolch (auch Rauschgras oder Schwindelweizen, Tollgerste, Tollkorn) (Trivialnamen: Schwindelkorn, Tobkraut, Rauschgras, Giftstroh, Haferschwindel, Droonkart, Taubkraut, Tollgerste, Schlafweizen, Kribbelraotch, Teufelskraut und Hennentöter) Substantiv | konkolyperje (vagy szédítő vadóc) (Lolium temulentum)növénynév |
| die Kriechen-Pflaume (kurz: Krieche oder Kriecherl (bair./österr.), auch Hafer-Pflaume) Substantiv | kökényszilva (Prunus domestica subsp. insititia)növénynév |
| der Saathafer Substantiv [ˈzaːtˌhaːfɐ] | abrakzab (Avena sativa)◼◼◼növénynév vetőzabfőnév |
| der Strandhafer Substantiv [ˈʃtʁantˌhaːfɐ] | homoknád◼◼◼főnév Ammophila arenaria◼◼◻kifejezés |
