gei bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Plagegeist [des Plagegeist(e)s; die Plagegeister] Substantiv [ˈplaːɡəˌɡaɪ̯st] | elviselhetetlen nyűgkifejezés elviselhetetlen teremtéskifejezés idegesítő gyerekkifejezés idegesítő nyűgkifejezés |
| der Pleitegeier [des Pleitegeiers; die Pleitegeier] Substantiv [ˈplaɪ̯təˌɡaɪ̯ɐ] umgangssprachlich | csőd(keselyű)főnév |
| der Poltergeist [des Poltergeist(e)s; die Poltergeister] Substantiv [ˈpɔltɐɡaɪ̯st] | dobáló szellemkifejezés hajigáló szellemkifejezés zörgő manókifejezés |
| der Quälgeist [des Quälgeist(e)s; die Quälgeister] Substantiv [ˈkvɛːlˌɡaɪ̯st] umgangssprachlich | elviselhetetlen emberkifejezés idegesítő emberkifejezés nyűgös betegkifejezés nyűgös gyerekkifejezés |
| der Rabengeier Substantiv | hollókeselyű (Coragyps atratus)állatnév |
| der Rachegeist Substantiv | bosszúálló szellem◼◼◼kifejezés a bosszú szellemekifejezés a bosszúállás szellemekifejezés |
| die Rehgeiß [der Rehgeiß; die Rehgeißen] Substantiv | őzsutafőnév |
| der Salmiakgeist [des Salmiakgeist(e)s; —] Substantiv | szalmiákszesz◼◼◼főnév |
| das Scheitelkäppchen (Käppchen katholischer Geistlicher) Substantiv | pileólus (kis selyemsapka/katolikus egyházi viselet / színe: papi hierarchia foka szerint)főnév |
| der Schöngeist [des Schöngeist(e)s; die Schöngeister] Substantiv [ˈʃøːnˌɡaɪ̯st] | költészet kedvelőjekifejezés |
| schöngeistig Adjektiv | széplelkűmelléknév |
| schöngeistige Literatur | szépirodalom◼◼◼főnév |
| der Schöpfergeist [des Schöpfergeist(e)s; —] Substantiv | alkotó elmekifejezés |
| schutzimpfen [schutzimpfte; hat schutzgeimpft] Verb [ˈʃʊ̯t͡sˌʔɪmp͡fn̩] | védőoltást adkifejezés |
| der Schutzgeist Substantiv | védőszellem◼◼◼főnév |
| der Schwarmgeist Substantiv | izgága lélekfőnév nyugtalanfőnév rajongó [~t, ~ja, ~k]főnév |
| seinen Geist aufgeben [ˈzaɪ̯nən ɡaɪ̯st ˈʔaʊ̯fɡeːbn̩] | |
| der Teamgeist [des Teamgeists/(selten oder unüblich:)Teamgeistes; —] Substantiv [ˈtiːmˌɡaɪ̯st] | csapatszellem◼◼◼főnév |
| irren (sich) [irrte sich; hat sich geirrt] Verb | téved [~(et)t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige eltéveszt◼◻◻ige |
| irren (sich) [irrte sich; ist sich geirrt] Verb | tévelyeg [tévelygett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige bolyong [~ott, ~jon, ~ana]◼◻◻ige kóborol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
| Sie ist begeistert für gute Bücher. | |
| der Soli Deo (des Soli Deo; die Soli Deo ) (Käppchen katholischer Geistlicher/verschiedenfarbig nach dem Rang) Substantiv | pileólus (kis selyemsapka/katolikus egyházi viselet / színe: papi hierarchia foka szerint)főnév |
| die Spielzeugeisenbahn [der Spielzeugeisenbahn; die Spielzeugeisenbahnen] Substantiv | játékvasútfőnév vasútmodellfőnév |
