fisch bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Schleimfische (auch: Blenniiden, Unbeschuppte Schleimfische oder Nackte Schleimfische) Substantiv | nyálkáshalfélék (Blenniidae)főnév |
| der Schwertfisch [des Schwertfisch(e)s; die Schwertfische] Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌfɪʃ] | kardhal◼◼◼állatnév |
| Schwertfisch (Sternbild) Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌfɪʃ] Astronomie | Aranyhal (csillagkép)◼◼◼főnév |
| der Seefisch [des Seefisch(e)s; die Seefische] Substantiv [ˈzeːˌfɪʃ] | tengeri hal◼◼◼kifejezés |
| der Silberfisch [des Silberfisch(e)s; die Silberfische] Substantiv [ˈzɪlbɐˌfɪʃ] | ezüst színű halkifejezés |
| das Silberfischchen [des Silberfischchens; die Silberfischchen] Substantiv [ˈzɪlbɐˌfɪʃçən] | ezüstlazacfőnév |
| der Speisefisch [des Speisefisch(e)s; die Speisefische] Substantiv [ˈʃpaɪ̯zəˌfɪʃ] | ehető halféle◼◼◼kifejezés |
| spezifisches Gewicht | fajsúly◼◼◼főnév |
| das Sportfischen [des Sportfischens; —] Substantiv | sporthorgászat◼◼◼főnév |
| der Stockfisch [des Stockfisch(e)s; die Stockfische] Substantiv [ˈʃtɔkfɪʃ] | szárított tőkehal◼◼◼kifejezés |
| der Süßwasserfisch [des Süßwasserfisch(e)s; die Süßwasserfische] Substantiv [ˈzyːsvasɐˌfɪʃ] | édesvízi hal◼◼◼kifejezés |
| tarifisch Adjektiv | díjszabás szerintikifejezés tarifa szerintikifejezés |
| telefotografisch Adjektiv | távfényképészetimelléknév |
| telegrafisch Adjektiv [teleˈɡʁaːfɪʃ] | távirati◼◼◼melléknév |
| der Thunfisch [des Thunfisch(e)s; die Thunfische] (Von Duden empfohlene Schreibung: Thunfisch) Substantiv [ˈtuːnˌfɪʃ] | tonhal◼◼◼állatnév |
| der Thunfisch [des Thunfisch(e)s; die Thunfische] Substantiv [ˈtuːnˌfɪʃ] | tonhal◼◼◼főnév |
| topografisch (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv [topoˈɡʁaːfɪʃ] | topográfiai◼◼◼melléknév helyrajzi◼◻◻melléknév |
| das Messtischblatt [des Messtischblatt(e)s; die Messtischblätter] (topografische Karte im Maßstab 1:25.000) Substantiv veraltend | |
| topografische Kartografie | |
| topographisch (Von Duden empfohlene Schreibung: topografisch) Adjektiv [topoˈɡʁaːfɪʃ] | topográfiai◼◼◼melléknév helyrajzi◼◼◻melléknév |
| Treibnetzfischerei | |
| typografisch Adjektiv | tipográfiai◼◼◼melléknév nyomdai◼◼◻melléknév <betűkkel való tervezés, a szöveges közlés megformálásával, szöveg és kép együttes elrendezésével kapcsolatos>kifejezés |
| die Überfischung [der Überfischung; die Überfischungen] Substantiv [ˌyːbɐˈfɪʃʊŋ] | rablóhalászatfőnév |
| der Ukelei (auch: Ablette, Laube, Zwiebelfisch oder Laugele) Substantiv [ˈuːkəlaɪ̯] | szélhajtó küsz (Alburnus alburnus) (Köznyelvi elnevezése: sneci, lamni, mecse, ökle, bökle, fűzfahal, huszárkeszeg)◼◼◼állatnév |
| Umweltbelastung durch Fischerei | |
| unspezifisch Adjektiv [ˈʊnʃpeˌt͡siːfɪʃ] | nem specifikus◼◼◼kifejezés nem fajlagoskifejezés |
| vor der Nase wegfischen | elhalászik vkinek az orra elől vmit |
| der Walfisch [des Walfisch(e)s; die Walfische] Substantiv [ˈvaːlˌfɪʃ] volkstümlich | bálna◼◼◼állatnév cet(hal)◼◻◻állatnév |
| Walfisch (Sternbild) Substantiv [ˈvaːlˌfɪʃ] Astronomie | Cet (csillagkép)◼◼◼főnév |
| der Walfischspeck Substantiv | bálnazsír◼◼◼főnév |
| der Wanderfisch [des Wanderfisch(e)s; die Wanderfische] Substantiv [ˈvandɐˌfɪʃ] | vándorló hal◼◼◼kifejezés |
