Deutsch | Ungarisch |
---|---|
codieren [codierte; hat codiert] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: kodieren) Verb [koˈdiːʁən] Informationstechnik | rejtjelezige sifríroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
alternieren [alternierte; hat alterniert] Verb [altɐˈniːʁən] | váltakozik [-ott, -zék, -nék]◼◼◼ige vált [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige |
alternierend Adjektiv [ˌaltɛʁˈniːʁənt] | váltakozó◼◼◼melléknév |
different [differenter; am differentesten] Adjektiv [dɪfəˈʁɛnt] | különböző◼◼◼melléknév |
diskriminierend [diskriminierender; am diskriminierendsten] Adjektiv [dɪskʁimiˈniːʁənt] | diszkriminatív◼◼◼melléknév hátrányosan megkülönböztető◼◼◻kifejezés |
faszinierend [faszinierender; am faszinierendsten] Adjektiv [fast͡siˈniːʁənt] | lenyűgöző◼◼◼melléknév elbűvölő◼◼◻melléknévElbűvölő vagy. = Du bist faszinierend. elragadó◼◼◻melléknév nagyon érdekes◼◼◻kifejezés magával ragadó◼◻◻kifejezés megragadó◼◻◻melléknév |
gravierend [gravierender; am gravierendsten] Adjektiv [ɡʁaˈviːʁənt] | jelentős◼◼◼melléknév fontos◼◼◻melléknév |
indifferent [indifferenter; am indifferentesten] Adjektiv [ˈɪndɪfəˌʁɛnt] | közömbös◼◼◼melléknév |
unterentwickelt [unterentwickelter; am unterentwickeltsten] Adjektiv [ˈʊntɐʔɛntˌvɪkl̩t] | fejletlen◼◼◼melléknév elmaradt◼◻◻ |
verheerend [verheerender; am verheerendsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈheːʁənt] | pusztító◼◼◼melléknév szörnyű◼◼◻melléknév rettenetes◼◼◻melléknév elsöprő◼◻◻melléknév kínos◼◻◻melléknév tönkretevőmelléknév feldúlómelléknév |
wärmeisolierend [wärmeisolierender; am wärmeisolierendsten] Adjektiv [ˈvɛʁməʔizoˌliːʁənt] | hőszigetelő◼◼◼ |
amalgamieren [amalgamierte; hat amalgamiert] Verb [amalɡaˈmiːʁən] | amalgámoz [~ott, ~zon, ~na]ige foncsoroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
ameliorieren [ameliorierte; hat amelioriert] Verb [ameli̯oˈʁiːʁən] | finomít (fémet) [~ott, ~son, ~ana]ige |
amendieren [amendierte; hat amendiert] Verb | (ki)javítige pótindítványt teszkifejezés |
amerikanisieren [amerikanisierte; hat amerikanisiert] Verb [aˌmeːʁikaniˈziːʁən] | amerikanizál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
amnestieren [amnestierte; hat amnestiert] Verb [amnɛsˈtiːʁən] | amnesztiát ad◼◼◼kifejezés |
amortisieren [amortisierte; hat amortisiert] Verb [amɔʁtiˈziːʁən] | amortizál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige törleszt (kölcsönt) [~ett, törlesszen, ~ene]◼◻◻ige részletben visszafizetkifejezés |
amortisieren (sich) [amortisierte sich; hat sich amortisiert] Verb | amortizálódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige értékét vesztikifejezés |