Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Jagdaufseher [des Jagdaufsehers; die Jagdaufseher] Substantiv [ˈjaːktˌʔaʊ̯fzeːɐ] | vadászati felügyelőkifejezés |
jeher [ˈjeːheːɐ̯] | kezdettől◼◼◼ |
der Kerzenzieher Substantiv | gyertyamártófőnév gyertyaöntőfőnév |
der Korkenzieher [des Korkenziehers; die Korkenzieher] Substantiv [ˈkɔʁkn̩ˌt͡siːɐ] | dugóhúzó◼◼◼főnév |
der Korkzieher [des Korkziehers; die Korkzieher] Substantiv landschaftlich | dugóhúzófőnév |
der Kreuzschlitz-Schraubendreher Substantiv | csillagcsavarhúzófőnév kereszthornyos csavarhúzókifejezés |
der Kreuzschlitzschraubendreher Substantiv | csillagcsavarhúzófőnév kereszthornyos csavarhúzókifejezés |
der Kreuzschlitzschraubenzieher Substantiv | csillagcsavarhúzófőnév kereszthornyos csavarhúzókifejezés |
der Kunsterzieher [des Kunsterziehers; die Kunsterzieher] Substantiv | művészeti nevelő◼◼◼kifejezés |
der Kurbelabzieher Substantiv | tekerő lehúzójakifejezés |
der Ladenaufseher Substantiv | üzlet felügyelőjekifejezés |
der Lageraufseher Substantiv | raktárfelügyelőfőnév táborfelügyelőfőnév |
marktbeherrschend Adjektiv Wirtschaft | piacot uraló◼◼◼kifejezés |
der Marktbeherrscher Substantiv | piacot uralókifejezés |
der Museumsaufseher [der Museumsaufseher; die Museumsaufseher] Substantiv | |
die Museumsaufseherin [der Museumsaufseherin; die Museumsaufseherinnen] Substantiv | (múzeumi) teremőrfőnév |
der Paarzeher [des Paarzehers; die Paarzeher] Substantiv | |
die Paarhufer (auch: Paarzehige Huftiere oder Paarzeher) Substantiv [ˈpaːɐ̯ˌhuːfɐ] Zoologie | párosujjú patások (rend) (Artiodactyla)◼◼◼kifejezés |
der Parkaufseher Substantiv | parkőr◼◼◼főnév park felügyelőjekifejezés |
die Pferdeherde Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌheːɐ̯də] | ménes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Pillendreher [des Pillendrehers; die Pillendreher] Substantiv umgangssprachlich scherzhaft | gyógyszerész [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Rechtsverdreher [des Rechtsverdrehers; die Rechtsverdreher] Substantiv [ˈʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌdʁeːɐ] | törvénycsavarófőnév |
der Pfifferling (auch: Eierschwamm, Rehling, Eierschwämmchen, /in Österreich und Bayern:/ Eierschwammerl, Reherl, /in Franken:/ Gelberle, /in Sachsen:/ Gelchen, /in der Schweiz:/Eierschwämmli) Substantiv [ˈp͡fɪfɐlɪŋ] | sárga rókagomba (Cantharellus cibarius) (Egyéb, helyi elnevezései: sárgagomba (Somogyban), csirkegomba (Zemplénben), nyúlgomba)◼◼◼növénynév |
der Rückzieher [des Rückziehers; die Rückzieher] Substantiv [ˈʁʏkˌt͡siːɐ] umgangssprachlich | meghátrálás◼◼◼főnév visszavonás◼◼◼főnév visszaszívásfőnév |
der Rückzieher [des Rückziehers; die Rückzieher] Substantiv [ˈʁʏkˌt͡siːɐ] Fußball | hátrahúzás (labdarúgás)főnév hátrahúzott labda (labdarúgás)kifejezés |
der Saitenaufzieher Substantiv | felhúrozófőnév húrozófőnév |
Scheherazade | Seherezádé◼◼◼ |
der Schlitzschraubenzieher Substantiv | keresztes csavarhúzókifejezés |
der Schraubenausdreher Substantiv | csavarkitekerőfőnév |