dichte bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| nachdichten [dichtete nach; hat nachgedichtet] Verb | utánaköltige |
| umdichten [dichtete um; hat umgedichtet] Verb | átkölt◼◼◼ige átdolgozige |
| das Dichteverhältnis Substantiv | sűrűségi viszonykifejezés |
| der Abdichter Substantiv | szigetelő munkáskifejezés szigetelőanyagfőnév tömítő(dugó)főnév |
| abgedichtet Adjektiv [ˈapɡəˌdɪçtət] | leszigetelt◼◼◼melléknév |
| gasdicht [gasdichter; am gasdichtesten] Adjektiv [ˈɡaːsˌdɪçt] | gázzáró◼◼◼melléknév gázálló◼◻◻melléknév gázt át nem eresztőkifejezés |
| luftdicht [luftdichter; am luftdichtesten] Adjektiv [ˈlʊftˌdɪçt] | légmentes◼◼◼melléknév légzáró◼◼◻melléknév légmentesen záró(dó)kifejezés |
| undicht [undichter; am undichtesten] Adjektiv [ˈʊndɪçt] | tömítetlen◼◼◼melléknév laza◼◼◻melléknév |
| wasserdicht [wasserdichter; am wasserdichtesten] Adjektiv [ˈvasɐˌdɪçt] | vízálló◼◼◼melléknévEz az óra vízálló. = Diese Uhr ist wasserdicht. vízhatlan◼◼◻melléknév |
| der Arbeiterdichter [des Arbeiterdichters; die Arbeiterdichter] Substantiv | munkásköltőfőnév |
| der Axialverdichter Substantiv | tengelyirányú kompresszorkifejezés |
| die Beleuchtungsdichte Substantiv | világítás erősségekifejezés |
| die Bevölkerungsdichte [der Bevölkerungsdichte; die Bevölkerungsdichten] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌdɪçtə] | népsűrűség◼◼◼főnév |
| die Bitdichte Substantiv | bitsűrűségfőnév |
| der Bodenverdichter Substantiv | talajkompresszorfőnév |
| der Brechungsindex (Brechzahl oder optische Dichte, seltener refraktiver Index, früher auch Brechungszahl) Substantiv | törésmutató◼◼◼főnév |
| der Bühnendichter Substantiv | színműírófőnév |
| der Herbst des Lebens (dichterisch) | |
| der Werdegang eines Dichters | |
| der Elegiendichter [des Elegiendichters; die Elegiendichter] Substantiv | elégiaköltőfőnév elégikusfőnév |
| erdichten [erdichtete; hat erdichtet] Verb [ɛɐ̯ˈdɪçtn̩] | költ◼◼◼ige kohol◼◼◻ige |
| der Fabeldichter [des Fabeldichters; die Fabeldichter] Substantiv | állatmeseírófőnév fabulaírófőnév |
| die Fadendichte Substantiv [ˈfaːdn̩ˌdɪçtə] | szálsűrűség◼◼◼főnév |
| die Farbdichte Substantiv | színsűrűség◼◼◼főnév |
| die Flussdichte Substantiv Physik | fluxussűrűség◼◼◼főnév |
| die Flussdichte Substantiv Geografie | folyósűrűségfőnév |
| die Gasdichte Substantiv | gázsűrűség◼◼◼főnév gázállóságfőnév |
