blut bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| unblutig [unblutiger; am unblutigsten] Adjektiv [ˈʊnˌbluːtɪç] | vértelen◼◼◼melléknév |
| die Apfelblüte [der Apfelblüte; die Apfelblüten] Substantiv [ˈap͡fl̩ˌblyːtə] | almavirág◼◼◼főnév |
| die Baumblüte [der Baumblüte; die Baumblüten] Substantiv [ˈbaʊ̯mˌblyːtə] | a fa virága◼◼◼kifejezés a fák virágzásakifejezés a fás növény virágakifejezés |
| bis zum letzten Blutstropfen (= bis zum letzten Mann) | |
| bis zum letzten Blutstropfen kämpfen | |
| die Darmblutung [der Darmblutung; die Darmblutungen] Substantiv | bélvérzés◼◼◼főnév |
| der Lauf des Blutes | |
| die Blutung stillen Phrase | csillapítja a vérzéstkifejezésA hideg borogatás csillapítja a vérzést. = Der kalte Umschlag stillt die Blutung. |
| Die Krankenschwester hat den stark durchgebluteten Verband gewechselt. | |
| doldenblütig Adjektiv | ernyővirágzatúmelléknév |
| der Doldenblütler [des Doldenblütlers; die Doldenblütler] Substantiv [ˈdɔldn̩ˌblyːtlɐ] | ernyősök [~et, ernyősei]főnév ernyősvirágúakfőnév Umbelliferaefőnév |
| das Drachenblut [des Drachenblutes; —] Substantiv [ˈdʁaxn̩ˌbluːt] | |
| durchbluten [durchblutete; hat durchblutet] Verb | átvérzikige vérrel ellátkifejezés |
| durchblutet Adjektiv | vérrel (jól) ellátott◼◼◼melléknév átvérzettmelléknév vérrel átitatottkifejezés |
| die Durchblutung [der Durchblutung; die Durchblutungen] Substantiv | átvérzés◼◼◼főnév átvérzettségfőnév keresztülvérzésfőnév vérrel való ellátottságkifejezés |
| die Durchblutungsstörung [der Durchblutungsstörung; die Durchblutungsstörungen] Substantiv [dʊʁçˈbluːtʊŋsˌʃtøːʁʊŋ] | vérkeringési zavar◼◼◼kifejezés |
| die Eigenblutbehandlung Substantiv | sajátvér-kezelésfőnév |
| die Eisenblüte [der Eisenblüte; die Eisenblüten] Substantiv | vasvirág◼◼◼főnév |
| Erlauer Stierblut | |
| es macht das Blut erstarren | megfagyasztja a vért (az ember ereiben)átv vérfagyasztóátv |
| Es wurde viel Blut vergossen. | |
| die Fieberblüte(n) Substantiv | lázrózsafőnév |
| das Fischblut [des Fischblut(e)s; —] Substantiv [ˈfɪʃˌbluːt] | halvér(űség)főnév |
| fischblütig Adjektiv | halvérűmelléknév |
| die Fliederblüte [der Fliederblüte; die Fliederblüten] Substantiv | orgonavirágnövénynév |
| die Frauenblutung Substantiv | havivérzésfőnév menstruáció [~t, ~ja, ~k]főnév |
| das Geblüt [des Geblüt(e)s; —] Substantiv [ɡəˈblyːt] | származás [~t, ~a]főnév teljes vérmennyiségkifejezés |
