blut bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| bluttriefend Adjektiv | csupa vérkifejezés vértől csepegőkifejezés |
| blutüberströmt [ˈbluːtʔyːbɐˌʃtʁøːmt] | csupa vér◼◼◼ |
| die Blutübertragung [der Blutübertragung; die Blutübertragungen] Substantiv | vérátömlesztés◼◼◼főnév |
| die Blutung [der Blutung; die Blutungen] Substantiv [ˈbluːtʊŋ] | vérzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévNem áll el a vérzés. = Die Blutung hört nicht auf. |
| blutunterlaufen Adjektiv [ˈbluːtʔʊntɐˌlaʊ̯fn̩] | véraláfutásos◼◼◼melléknév |
| die Blutuntersuchung [der Blutuntersuchung; die Blutuntersuchungen] Substantiv [ˈbluːtʔʊntɐˌzuːxʊŋ] | vérvizsgálat◼◼◼főnév |
| der Blutverdünner Substantiv | vérhígító◼◼◼főnév véralvadásgátló◼◼◻főnév |
| das Blutvergießen [des Blutvergießens; —] Substantiv [ˈbluːtfɛɐ̯ˌɡiːsn̩] | vérontás◼◼◼főnévA cselekedetemmel egy nagyobb vérontást akartam megakadályozni. = Ich wollte ja durch meine Tat noch größeres Blutvergießen verhindern. |
| die Blutvergiftung [der Blutvergiftung; die Blutvergiftungen] Substantiv [ˈbluːtfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ] | vérmérgezés◼◼◼főnév |
| die Blutvergiftungserscheinungen Substantiv | vérmérgezéses tünetekkifejezés |
| der Blutverlust [des Blutverlust(e)s; die Blutverluste] Substantiv [ˈbluːtfɛɐ̯ˌlʊst] | vérveszteség◼◼◼főnévBágyadttá vált a vérveszteségtől. = Der Blutverlust hatte ihn geschwächt. |
| blutvoll | |
| die Blutwäsche [der Blutwäsche; die Blutwäschen] Substantiv Medizin | dialízis (vér-mosás) [~t, ~e]◼◼◼főnév művesekezelés◼◼◻főnév |
| das Blutwasser Substantiv | vérsavófőnév |
| blutwenig | édeskevés◼◼◼ |
| die Blutwurst [der Blutwurst; die Blutwürste] Substantiv [ˈbluːtˌvʊʁst] | véres hurka◼◼◼kifejezés |
| die Blutwurz (auch Dilledapp, Durmentill, Natter(n)wurz, Rotwurz, Ruhrwurz, Siebenfinger oder Tormentill) Substantiv | vérontó pimpó (vérhasgyökér vagy vérontófű) (Potentilla erecta)◼◼◼növénynév |
| die Blutzelle [der Blutzelle; die Blutzellen] Substantiv [ˈbluːtˌt͡sɛlə] | vérsejt◼◼◼főnév |
| der Blutzeuge [des Blutzeugen; die Blutzeugen] Substantiv [ˈbluːtˌt͡sɔɪ̯ɡə] | mártír [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév vértanú◼◼◼főnév |
| die Blutzirkulation [der Blutzirkulation; die Blutzirkulationen] Substantiv [ˈbluːtt͡sɪʁkulaˌt͡si̯oːn] Medizin | vérkeringés◼◼◼főnév |
| der Blutzoll [des Blutzoll(e)s; —] Substantiv [ˈbluːtˌt͡sɔl] | véráldozat◼◼◼főnév |
| der Blutzucker [des Blutzuckers; —] Substantiv [ˈbluːtˌt͡sʊkɐ] | vércukor◼◼◼főnév |
| das Blutzuckermessgerät Substantiv | vércukormérő◼◼◼főnév |
| die Blutzuckermessung Substantiv | vércukormérés◼◼◼főnév vércukorszint-ellenőrzés◼◼◼főnév |
| der Blutzuckerspiegel [des Blutzuckerspiegels; die Blutzuckerspiegel] Substantiv [ˈbluːtt͡sʊkɐˌʃpiːɡl̩] | vércukorszint◼◼◼főnév |
| der Blutzuckerwert Substantiv | vércukorszint◼◼◼főnév |
| die Blutzufuhr [der Blutzufuhr; die Blutzufuhren] Substantiv | vérellátás◼◼◼főnév |
| die Blutzusammensetzung Substantiv | vérösszetétel◼◼◼főnév |
| ablutschen [lutschte ab; hat abgelutscht] Verb | lenyal◼◼◼ige leszopogatige |
| die Algenblüte Substantiv | algavirágzás◼◼◼főnév |
| blaublütig [blaublütiger; am blaublütigsten] Adjektiv [ˈblaʊ̯ˌblyːtɪç] | kékvérű◼◼◼melléknév |
| kaltblütig [kaltblütiger; am kaltblütigsten] Adjektiv [ˈkaltˌblyːtɪç] | hidegvérű◼◼◼melléknévA halak hidegvérűek. = Die Fische sind kaltblütig. |
