altes bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Gehalt [des Gehalt(e)s; die Gehalte] Substantiv [ɡəˈhalt] | tartalom (anyagnál; pl. szénsav, alkohol, fém, arany)◼◼◼főnév eszmei tartalomkifejezés |
| der Goldgehalt [des Goldgehalt(e)s; die Goldgehalte] Substantiv [ˈɡɔltɡəˌhalt] | aranytartalom◼◼◼főnév |
| der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts] Substantiv [halt] | tartás◼◼◼főnév megálló◼◼◻főnévMi a következő megálló? = Was ist der nächste Halt? megállás◼◼◻főnév támasz◼◼◻főnév pihenő◼◼◻főnévCsendes pihenőt tartanak. = Sie halten Mittagsschlaf. |
| die Halteschraube Substantiv | tartó csavarkifejezés |
| das Halteseil [des Halteseil(e)s; die Halteseile] Substantiv [ˈhaltəˌzaɪ̯l] | tartókötélfőnév |
| das Haltesignal [des Haltesignals; die Haltesignale] Substantiv | állj-jelzésfőnév |
| die Haltestelle [der Haltestelle; die Haltestellen] Substantiv [ˈhaltəˌʃtɛlə] | megálló(hely)◼◼◼főnév |
| der Haltestift Substantiv | tartópálcafőnév |
| der Haushalt [des Haushalt(e)s; die Haushalte] Substantiv [ˈhaʊ̯shalt] | költségvetés◼◼◼főnév háztartás◼◼◼főnév |
| der Hinterhalt [des Hinterhalt(e)s; die Hinterhalte] Substantiv [ˈhɪntɐˌhalt] | les◼◼◼főnév rejtekhely◼◼◻főnév leshely◼◼◻főnév csel◼◼◻főnév tőrbecsalásfőnév |
| der Hormonhaushalt [des Hormonhaushalt(e)s; die Hormonhaushalte] Substantiv | hormonháztartás◼◼◼főnév |
| der Ideengehalt [des Ideengehalt(e)s; die Ideengehalte] Substantiv | eszmei mondanivalókifejezés |
| der Informationsgehalt [des Informationsgehalt(e)s; die Informationsgehalte] Substantiv | információtartalom◼◼◼főnév |
| der Inhalt [des Inhalt(e)s; die Inhalte] Substantiv [ˈɪnˌhalt] | tartalom◼◼◼főnévA levél tartalma titkos volt. = Der Inhalt des Briefes war geheim. |
| das Jahresgehalt [des Jahresgehalt(e)s; die Jahresgehälter] Substantiv [ˈjaːʁəsɡəˌhalt] | évi fizetés◼◼◼kifejezés |
| der Kaloriengehalt [des Kaloriengehalt(e)s; die Kaloriengehalte] Substantiv | kalóriatartalom◼◼◼főnév |
| der Kälteschauer Substantiv [ˈkɛltəˌʃaʊ̯ɐ] | borzongás◼◼◼főnév |
| das Kälteschutzmittel Substantiv | fagyálló folyadékkifejezés fagyásgátló szer (hűtővízben)kifejezés |
| der Kältespray [des Kältesprays; die Kältesprays] Substantiv [ˈkɛltəˌʃpʁeː] | hidegsprayfőnév |
| die Kältestarre Substantiv | dermedt állapotkifejezés hipotermiás dermedtségkifejezés |
| der Kältesturz Substantiv | hirtelen támadt hideg (idő)kifejezés hőmérséklet-esésfőnév hőmérséklet-zuhanásfőnév |
| die Kirchenälteste substantiviertes Adjektiv | egyházi elöljárókifejezés presbiterfőnév |
| der Kontraalt [des Kontraalt(e)s; die Kontraalte] Substantiv | contraltofőnév mély althangkifejezés |
| der Krankenhausaufenthalt [des Krankenhausaufenthalt(e)s; die Krankenhausaufenthalte] Substantiv | kórházi tartózkodás◼◼◼kifejezés |
