Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

altes bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
altes Eisen Phrase

ócskavas◼◼◼kifejezés

das Fuder [des Fuders; die Fuder] /altes Hohlmaß (für Wein) (zwischen 1 000 und 1 800 l)/ Substantiv

<régi űrmérték>

Altes Testament Phrase
[ˈaltəs tɛstaˈmɛnt]

Ószövetség◼◼◼kifejezés

das Alteseisen Substantiv

ócskavasfőnév

der Mohär (alte Schreibweise von Mohair) Substantiv

az angórakecske gyapjújakifejezés

moher(gyapjú)főnév

der Alkoholgehalt [des Alkoholgehalt(e)s] Substantiv
[ˈalkohoːlɡəˌhalt]

alkoholtartalom◼◼◼főnév

der Aluminiumgehalt [des Aluminiumgehalt(e)s; die Aluminiumgehalte] Substantiv
[aluˈmiːni̯ʊmɡəˌhalt]

alumíniumtartalom◼◼◼főnév

maltesisch [maltesischer; am maltesischsten] Adjektiv
[malˈteːzɪʃ]

máltai◼◼◼melléknév

zertalt [zertalter; am zertaltesten] Adjektiv
[t͡sɛɐ̯ˈtaːlt]

völgyekkel tagoltkifejezés

völgyesmelléknév

das Anfangsgehalt [des Anfangsgehalt(e)s; die Anfangsgehälter] Substantiv
[ˈanfaŋsɡəˌhalt]

kezdőfizetés◼◼◼főnév

der Anhalt [des Anhalt(e)s; die Anhalte] Substantiv
[ˈanˌhalt]

támpont◼◼◼főnév

támasz◼◼◻főnév

fogódzófőnév

der Anwalt [des Anwalt(e)s; die Anwälte] Substantiv
[ˈanvalt]

ügyvéd◼◼◼főnév
jog
Ki az ügyvéded? = Wer ist dein Anwalt?

ügyész◼◼◻főnév
jog
Tudja, hogy könnyen meg lehet vesztegetni az ügyészt. = Er weiß, dass sein Anwalt leicht bestechlich ist.

meghatalmazott◼◼◻főnév
jog

szószóló◼◻◻főnév
jog

ügyvivő◼◻◻főnév
jog

törvényes képviselőkifejezés
jog

der Asphalt [des Asphalt(e)s; die Asphalte] Substantiv
[asˈfalt]

aszfalt◼◼◼főnév

bitumen◼◼◻főnév

der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte] Substantiv
[ˈaʊ̯fʔɛnthalt]

tartózkodás◼◼◼főnév

tartózkodási hely◼◼◻kifejezés

ott-tartózkodás◼◼◻főnév

ottlét◼◼◻főnév

itt-tartózkodás◼◻◻főnév

ittlét◼◻◻főnévÉn nagyon élveztem az ittlétet. = Ich habe meinen Aufenthalt hier sehr genossen.

időzés◼◻◻főnévNekem a repülésben a legrosszabb a hosszú időzés a repülőtéri váróban. = Für mich ist das Schlimmste beim Fliegen der dauernde Aufenthalt in Flughafenwartehallen.

várakozás (közlekedésben)◼◻◻főnév

der Auslandsaufenthalt [des Auslandsaufenthalt(e)s; die Auslandsaufenthalte] Substantiv
[ˈaʊ̯slant͡sˌʔaʊ̯fʔɛnthalt]

külföldi tartózkodás◼◼◼kifejezés

die Autobushaltestelle Substantiv

buszmegálló◼◼◼főnév

der Basalt [des Basalt(e)s; die Basalte] Substantiv
[baˈzalt]

bazalt◼◼◼főnév

die Bedarfshaltestelle [der Bedarfshaltestelle; die Bedarfshaltestellen] Substantiv
[bəˈdaʁfsˌhaltəʃtɛlə]

feltételes megálló(hely)főnév
közl

der Bleigehalt [des Bleigehalt(e)s; die Bleigehalte] Substantiv
[ˈblaɪ̯ɡəˌhalt]

ólomtartalom◼◼◼főnév

der Bundesanwalt [des Bundesanwalt(e)s; die Bundesanwälte] Substantiv

szövetségi államügyészkifejezés

der Bundeshaushalt [des Bundeshaushalt(e)s; die Bundeshaushalte] Substantiv

szövetségi államháztartáskifejezés

die Bushaltestelle [der Bushaltestelle; die Bushaltestellen] Substantiv
[ˈbʊshaltəˌʃtɛlə]

buszmegálló◼◼◼főnévHol van a buszmegálló? = Wo ist die Bushaltestelle?

Die Haltestelle ist gleich am Ausgang.

A megálló közvetlenül a kijárat mellett van.

12