altes bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte] Substantiv [ˈaʊ̯fʔɛnthalt] | ottlét◼◼◻főnév itt-tartózkodás◼◻◻főnév ittlét◼◻◻főnévÉn nagyon élveztem az ittlétet. = Ich habe meinen Aufenthalt hier sehr genossen. időzés◼◻◻főnévNekem a repülésben a legrosszabb a hosszú időzés a repülőtéri váróban. = Für mich ist das Schlimmste beim Fliegen der dauernde Aufenthalt in Flughafenwartehallen. várakozás (közlekedésben)◼◻◻főnév |
| der Auslandsaufenthalt [des Auslandsaufenthalt(e)s; die Auslandsaufenthalte] Substantiv [ˈaʊ̯slant͡sˌʔaʊ̯fʔɛnthalt] | külföldi tartózkodás◼◼◼kifejezés |
| die Autobushaltestelle Substantiv | buszmegálló◼◼◼főnév |
| der Basalt [des Basalt(e)s; die Basalte] Substantiv [baˈzalt] | bazalt◼◼◼főnév |
| die Bedarfshaltestelle [der Bedarfshaltestelle; die Bedarfshaltestellen] Substantiv [bəˈdaʁfsˌhaltəʃtɛlə] | feltételes megálló(hely)főnév |
| der Bleigehalt [des Bleigehalt(e)s; die Bleigehalte] Substantiv [ˈblaɪ̯ɡəˌhalt] | ólomtartalom◼◼◼főnév |
| der Bundesanwalt [des Bundesanwalt(e)s; die Bundesanwälte] Substantiv | szövetségi államügyészkifejezés |
| der Bundeshaushalt [des Bundeshaushalt(e)s; die Bundeshaushalte] Substantiv | szövetségi államháztartáskifejezés |
| die Bushaltestelle [der Bushaltestelle; die Bushaltestellen] Substantiv [ˈbʊshaltəˌʃtɛlə] | buszmegálló◼◼◼főnévHol van a buszmegálló? = Wo ist die Bushaltestelle? |
| Die Haltestelle ist gleich am Ausgang. | |
| die maltesische Sprache | máltai nyelv◼◼◼ |
| die Dienstälteste substantiviertes Adjektiv | rangban legidősebbkifejezés |
| die Dorfälteste substantiviertes Adjektiv | falu rangidős gazdájakifejezés |
| der Einhalt [des Einhalt(e)s; —] Substantiv [ˈaɪ̯nhalt] | megállítás◼◼◼főnév megszakítás◼◻◻főnév lehatárolásfőnév |
| der Einpersonenhaushalt [des Einpersonenhaushalt(e)s; die Einpersonenhaushalte] Substantiv | egyszemélyes háztartás◼◼◼kifejezés |
| Einspruch des Staatsanwaltes | |
| der Eisengehalt [des Eisengehalt(e)s; die Eisengehalte] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ɡəˌhalt] | vastartalom◼◼◼főnév |
| eiskaltes Wasser | jéghideg víz◼◼◼ jeges víz◼◼◻ |
| der Eiweißgehalt [des Eiweißgehalt(e)s; die Eiweißgehalte] Substantiv [ˈaɪ̯vaɪ̯sɡəˌhalt] | fehérjetartalom◼◼◼főnév |
| der Energiehaushalt [des Energiehaushalt(e)s; die Energiehaushalte] Substantiv | energiagazdálkodás◼◼◼főnév energiagazdaságfőnév |
| der Erhalt [des Erhalt(e)s; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈhalt] | megkapás◼◼◼főnév |
| der Erholungsaufenthalt [des Erholungsaufenthalt(e)s; die Erholungsaufenthalte] Substantiv | üdülési tartózkodáskifejezés |
| der Fachanwalt [des Fachanwalt(e)s; die Fachanwälte] Substantiv [ˈfaxʔanˌvalt] | szakügyvéd◼◼◼főnév |
| der Feingehalt [des Feingehalt(e)s; die Feingehalte] Substantiv | nemes és nem nemes fém arányakifejezés |
| der Fettgehalt [des Fettgehalt(e)s; die Fettgehalte] Substantiv [ˈfɛtɡəˌhalt] | zsírtartalom◼◼◼főnév |
| der Feuchtigkeitsgehalt [des Feuchtigkeitsgehalt(e)s; die Feuchtigkeitsgehalte] Substantiv [ˈfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯t͡sɡəˌhalt] | nedvességtartalom◼◼◼főnév |
| freiwillige Haltestelle | |
| der Gedankenvorbehalt [des Gedankenvorbehalt(e)s; die Gedankenvorbehalte] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ˌfoːɐ̯bəhalt] | belső fenntartáskifejezés titkos fenntartáskifejezés |
| das Gehalt (österreichisch: der Gehalt) [des Gehalt(e)s; die Gehälter] Substantiv [ɡəˈhalt] | fizetés◼◼◼főnévMagas fizetést kap. = Er bekommt ein hohes Gehalt. illetmény◼◼◻főnév járandóság◼◻◻főnévMegérkezett a számlára a járandóság. = Das Gehalt ist bereits auf dem Konto angekommen. |
