alten bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| anhalten (sich) (hält sich an) [hielt sich an; hat sich angehalten] Verb [ˈanˌhaltn̩] | visszatartja magátkifejezés |
| anschalten [schaltete an; hat angeschaltet] Verb [ˈanˌʃaltn̩] | bekapcsol◼◼◼ige |
| die Anstalten Substantiv [ˈanˌʃtaltn̩] | intézkedések◼◼◼főnév előkészületekfőnév |
| die Anstalt [der Anstalt; die Anstalten] Substantiv [ˈanˌʃtalt] | intézmény◼◼◼főnév intézet◼◼◼főnév |
| Anstalten machen zu etw Phrase | előkészületeket teszkifejezés készülődik vmirekifejezés |
| Anstalten treffen Phrase | előkészületeket tesz◼◼◼kifejezés |
| das Appetenzverhalten [des Appetenzverhaltens; —] Substantiv | |
| die ARD [der ARD; —] ( Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland) Substantiv [aʔɛɐ̯ˈdeː] | |
| arterhaltend Adjektiv | fajt megtartókifejezés fajt védőkifejezés |
| auf etw halten Verb | tart (valamire)kifejezés |
| auf jn ungehalten sein | |
| auf jn/etw halten Verb | becsül valakit/valamitkifejezés |
| aufbehalten (behält auf) [behielt auf; hat aufbehalten] Verb | fennhagy (kalapot, szemüveget stb)ige magán tart (valamit)kifejezés |
| auffalten [faltete auf; hat aufgefaltet] Verb | kihajtogatige széthajtogatige |
| aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten] Verb [ˈaʊ̯fˌhaltn̩] | feltart (rabolja az idejét, megzavar) vkit◼◼◼ige kinyitja az ajtót◼◻◻kifejezés feltartóztat vkitkifejezés |
| aufhalten (hält auf) [hielt auf; hat aufgehalten] Verb [ˈaʊ̯fˌhaltn̩] | megállít◼◼◼igeMegállítottad őket? = Hast du sie aufgehalten? megakadályoz◼◼◻ige feltartóztat◼◼◻ige időzik◼◻◻ige meggátol◼◻◻ige nyitva tart◼◻◻kifejezés |
| aufhalten (sich) (hält sich auf) [hielt sich auf; hat sich aufgehalten] Verb [ˈaʊ̯fˌhaltn̩] | tartózkodik valahol◼◼◼kifejezés időzik valaholkifejezés |
| aufrecht halten (hält aufrecht) [hielt aufrecht; hat aufrechtgehalten] Verb | egyenesen tart◼◼◼kifejezés |
| aufrecht halten (sich) (hält sich aufrecht) [hielt sich aufrecht; hat sich aufrechtgehalten] Verb | egyenesen tartja magátkifejezés megáll a lábánkifejezés talpon maradkifejezés |
| aufrechterhalten (erhält aufrecht) [erhielt aufrecht; hat aufrechterhalten] Verb [ˈaʊ̯fʁɛçtʔɛɐ̯ˌhaltn̩] | fenntart◼◼◼igeBaráti viszonyt kellene fenntartani a szomszédos országokkal. = Wir sollten freundschaftliche Beziehungen zu den Nachbarländern aufrechterhalten. megőriz◼◼◻ige érvényben tart◼◻◻kifejezés |
| aufspalten [spaltete auf; hat aufgespaltet] Verb [ˈaʊ̯fˌʃpaltn̩] | szétválaszt◼◼◼ige megoszt◼◼◼ige |
