Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
traum bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| der Traum [des Traumes, des Traums; die Träume] Substantiv | vis◼◼◼substantiv somn◼◼◻substantiv adormire◼◻◻substantiv |
| das Trauma [des Traumas; die Traumen, die Traumata] Phrase | rană◼◼◼substantiv plagă◼◻◻substantiv tăia◼◻◻substantiv |
| traumatisch [traumatischer; am traumatischsten] Adjektiv | traumatic◼◼◼adjectiv |
| das Traumbild [des Traumbildes, des Traumbilds; die Traumbilder] Substantiv | viziune◼◼◼substantiv |
| der Traumfänger [des Traumfängers; die Traumfänger] Substantiv | prinzător de vise◼◼◼substantiv |
| traumhaft Adjektiv | de vis◼◼◼adjectiv superb◼◼◻adjectiv magnific◼◼◻adjectiv splendid◼◻◻adjectiv oniric◼◻◻adjectiv |
| traumähnlich | de vis◼◼◼ |
| der Albtraum [des Albtraums/Albtraumes; die Albträume] Phrase | coşmar◼◼◼substantiv coșmar◼◼◼substantiv |
| der Alptraum [des Alptraums/Alptraumes; die Alpträume] (richtig: Albtraum) Substantiv | coşmar◼◼◼substantiv coșmar◼◼◼substantiv |
| der Frachtraum [des Frachtraumes|Frachtraums; die Frachträume] Phrase | cală◼◼◼substantiv păstra◼◻◻substantiv |
| haftraum | celulă◼◼◼ |
| der Luftraum [des Luftraumes, des Luftraums; die Lufträume] Substantiv | spațiu aerian◼◼◼substantiv |
| posttraumatisch | |
| der Weltraum [des Weltraum(e)s; —] Substantiv | spațiu◼◼◼substantiv spaţiu◼◼◼substantiv cosmos◼◼◻substantiv cameră◼◻◻substantiv spațiu cosmic◼◻◻substantiv |
| der Weltraumfahrer [des Weltraumfahrers; die Weltraumfahrer] Substantiv | astronaut◼◼◼substantiv |
| weltraumforschung | |
| weltraumlift | lift spațial◼◼◼ |
| die Weltraumstation [der Weltraumstation; die Weltraumstationen] Substantiv | stație spațială◼◼◼substantiv |
| die Witterung [der Witterung; die Witterungen] (Wetter während eines bestimmten Zeitraums) Substantiv | temperatură◼◼◼substantiv aer◼◼◼substantiv expunere◼◼◻substantiv |
| der Zeitraum [des Zeitraums, des Zeitraumes; die Zeiträume] Substantiv | perioadă◼◼◼substantiv interval◼◼◻substantiv perioadă de timp◼◼◻substantiv punct◼◼◻substantiv |
