Rumänisch | Deutsch |
---|---|
rană substantiv | die Wunde [der Wunde; die Wunden]◼◼◼Substantiv die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen]◼◼◼Substantiv der Schaden [des Schadens; die Schäden]◼◼◻Substantiv das Weh [des Wehs, des Wehes; die Wehe]◼◼◻Substantiv die Verwundung [der Verwundung; die Verwundungen]◼◼◻Substantiv das Trauma [des Traumas; die Traumen, die Traumata]◼◼◻Phrase der Schlag [des Schlags, des Schlages; die Schläge]◼◻◻Substantiv die Läsion [der Läsion; die Läsionen]◼◻◻Substantiv der Schuss [des Schusses; die Schüsse]◼◻◻Substantiv der Raum [des Raum(e)s; die Räume]◼◻◻Substantiv die Sorge [der Sorge; die Sorgen]◼◻◻Substantiv das Gebiet [des Gebiets, des Gebietes; die Gebiete]◼◻◻Substantiv der Stoß [des Stoßes; die Stöße]◼◻◻Substantiv das Becken [des Beckens; die Becken]◼◻◻Substantiv |
rană adjectiv | wund [wunder; am wundesten]◼◼◼Adjektiv schlimm [schlimmer; am schlimmsten]◼◼◻Adjektiv schmerzhaft [schmerzhafter; am schmerzhaftesten]◼◼◻Adjektiv empfindlich [empfindlicher; am empfindlichsten]◼◻◻Adjektiv schmerzend◼◻◻Adjektiv bitter [bitterer; am bittersten]◼◻◻Adjektiv verzweifelt [verzweifelter; am verzweifeltsten]◼◻◻Adjektiv verbittert [verbitterter; am verbittertsten] |
rană verbă | verletzen [verletzte; hat verletzt]◼◼◼Verb schädigen [schädigte; hat geschädigt]◼◼◻Verb beschädigen [beschädigte; hat beschädigt]◼◼◻Verb verwunden [verwundete; hat verwundet]◼◼◻Verb |
rană | verwundet◼◻◻ entzündet◼◻◻ verletzter◼◻◻ |
andorrană substantiv | der Andorraner [des Andorraners; die Andorraner]◼◼◼Substantiv |
hrană substantiv | die Nahrung [der Nahrung; die Nahrungen]◼◼◼Substantiv das Essen [des Essens; die Essen]◼◼◼Substantiv das Lebensmittel [des Lebensmittels; die Lebensmittel]◼◼◼Substantiv die Ernährung [der Ernährung; die Ernährungen]◼◼◼Substantiv das Nahrungsmittel [des Nahrungsmittels; die Nahrungsmittel]◼◼◻Substantiv die Speise [der Speise; die Speisen]◼◼◻Substantiv die Verpflegung [der Verpflegung; die Verpflegungen]◼◼◻Substantiv das Gericht [des Gericht(e)s; die Gerichte]◼◻◻Substantiv das Mahl [des Mahl(e)s; die Mähler/Mahle (Plural selten)]◼◻◻Substantiv |
hrană verbă | füttern [fütterte; hat gefüttert]◼◼◻Verb |