arbeit bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| freiwillige Arbeit Substantiv | wolontariatnoun |
| funktionieren | arbeiten Verb | działaćverb działaćverb |
| die Gartenarbeit [der Gartenarbeit; die Gartenarbeiten] Phrase | praca w ogrodziephrase |
| der Gastarbeiter [des Gastarbeiters; die Gastarbeiter] Substantiv | gastarbajternoun |
| Glashüttenarbeiter Substantiv | hutnik(zawód, zawodowy, zawodowo) pracownik huty szkła formujący szkło |
| die Häkelarbeit [der Häkelarbeit; die Häkelarbeiten] Substantiv | szydełkowanie(rzeczownik odczasownikowy) od szydełkować |
| die Häkelarbeit [der Häkelarbeit; die Häkelarbeiten] Adjektiv | szydełkowy(rzemiosło, rzemieślniczy) wykonany szydełkiem, związany z robótkami wykonywanymi szydełkiem |
| die Handarbeit [der Handarbeit; die Handarbeiten] Substantiv | robótka(przestarzałe, przestarzały) przedmiot (np. serwetka, ubranie itp.) wykonany (albo w trakcie wykonywania) ręcznie igłą, na drutach, na szydełku itp. |
| die Hausarbeit [der Hausarbeit; die Hausarbeiten] Phrase | lekcjephrase lekcje do odrobieniaphrase prace domowephrase zadanie domowephrase |
| die Hausarbeit [der Hausarbeit; die Hausarbeiten] Adjektiv | gospodarskiadjective |
| Hüttenarbeiter Substantiv | hutnik(zawód, zawodowy, zawodowo) pracownik huty metalu pracujący przy piecu |
| Jahresarbeitszeit | |
| die Klassenarbeit [der Klassenarbeit; die Klassenarbeiten] Substantiv | sprawdzian(edukacja, edukacyjny) zestaw zadań przeznaczonych do rozwiązania przez uczniów, studentów, kursantów itp. w celu zweryfikowania ich wiedzy i umiejętności w jakimś zakresie |
| Knochenarbeit | Plackerei Substantiv | orka(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) ciężka bądź wyczerpująca praca |
| Kooperation | Zusammenarbeit Substantiv | kooperacjanoun |
| der Lohnarbeiter [des Lohnarbeiters; die Lohnarbeiter] Substantiv | najemnik(rzadki, rzadko używany) pracownik, pracujący zwykle dorywczo dla różnych pracodawców, pracownik najemny |
| Lohnarbeiter | Tagelöhner Substantiv | wyrobnik(przestarzałe, przestarzały) osoba wynajmująca się do prac fizycznych |
| mit arbeiten | über verfügen Verb | operować(finanse, finansowy) dokonywać transakcji finansowych |
| der Mitarbeiter [des Mitarbeiters; die Mitarbeiter] Substantiv | współpracowniknoun |
| Personal | Belegschaft | Mitarbeiterstab Substantiv | kadranoun |
| redigieren | bearbeiten | ausarbeiten Verb | redagowaćverb |
| Richelieuarbeit Substantiv | richelieu(rzemiosło, rzemieślniczy) biały haft o dzierganych, ażurowych motywach z wyciętą pod nimi tkaniną; |
| der Sachbearbeiter [des Sachbearbeiters; die Sachbearbeiter] Substantiv | referentnoun |
| Sachbearbeiterin | |
| die Schwarzarbeit [der Schwarzarbeit; die Schwarzarbeiten] Phrase | chałturaphrase |
| Sexarbeiter Substantiv | pracownik seksualnynoun |
| Sexarbeiterin Substantiv | pracownica seksualnanoun |
| die Sisyphusarbeit [der Sisyphusarbeit; die Sisyphusarbeiten] Substantiv | orka na ugorzenoun syzyfowa praca(przenośnie, przenośnia) praca bez końca, ciężka, bezskuteczna, bezcelowa, żmudna, niedająca żadnych efektów |
| die Sprachverarbeitung [der Sprachverarbeitung; —] Substantiv | |
| die Telearbeit [der Telearbeit; —] Substantiv | telepraca(neologizm) forma organizacji pracy polegająca na świadczeniu pracy poza jednostką organizacyjną pracodawcy za pomocą środków komunikacji elektronicznej; |
| das Textverarbeitungsprogramm [des Textverarbeitungsprogramms; die Textverarbeitungsprogramme] Substantiv | edytor tekstu(informatyka, informatyczny) program służący do obróbki (edycji) tekstu |
| überarbeiten [überarbeitete; hat überarbeitet] Verb | adaptowaćverb |
| Überarbeiten [überarbeitete; hat überarbeitet] Substantiv | przepracowanienoun |
