Deutsch-Latein Wörterbuch »
tag bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut etwas dauert länger, als es jemand erwartet hat; Dinge, die gut werden sollen, benötigen Zeit; man muss für etwas Geduld haben | |
| Sabotage Substantiv die im Verborgenen betriebene, planmäßige Beschädigung, Wegnahme oder Zerstörung von Gegenständen und/oder Bestandteilen einer Infrastruktur, die der Aufrechterhaltung dieser Ordnung dienen. | surruōnoun |
| Samstag Substantiv sechster Tag der Woche gemäß ISO 8601; siebter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Freitag und Sonntag | dies Saturninoun sabbatum [sabbati]noun |
| Sankt-Nimmerleins-Tag Substantiv , scherzhaft, nur in bestimmen Wendungen: nie, zu keiner Zeit, zu keinem oder noch unbestimmtem Zeitpunkt | |
| Satertag Substantiv der sechste Tag der Woche, Samstag | diēs Saturnīnoun |
| sommertags Adverb an Tagen im Sommer, die Sommertage über | aestas [aestatis]adverb |
| Sonntag Substantiv Wochentag zwischen Samstag und Montag | dies Dominicanoun dies Solisnoun dominica [Dominicae]noun |
| Stage Substantiv Bühne, Konzertbühne | scaena [scaenae]noun |
| Stichtag Substantiv festgesetzter Termin, bis zu dem eine genau definierte Maßnahme erfolgen muss | terminus [termini]noun |
| Stratagema Substantiv Kriegslist | stratēgēmanoun |
| Syntagma Substantiv irgendeine Art syntaktischer Konstruktion (Sätze, Teilsätze, Satzglieder, Satzgliedteile) | syntagmanoun |
| untertags Adverb während des Tages, bei Tageslicht | diuadverb |
| vertagen Verb auf einen späteren Zeitpunkt verschieben | moror [morari, moratus sum]verb |
| Vintage Substantiv „Reproduktion, originalgetreue Herstellung oder Vertrieb eines in der Vergangenheit erfolgreichen oder traditionellen Produkts (Fotos, Kleidung, Musik, Uhren, Wein)“ | vindēmianoun |
| Vormittag Substantiv Tageszeit: Zeitraum zwischen dem Morgen und dem Mittag | mānenoun |
| Vortag Substantiv der Tag, der vor einem bestimmten Tag liegt; der vorangegangene Tag | lucubratio [lucubrationis]noun |
| Weißer Sonntag Substantiv der Sonntag nach Ostern, letzter der acht Tage der Osteroktav, „zweiter Sonntag der Osterzeit“ (nach katholischer Zählung) | |
| wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen niemals, nie | |
| Wochentag Substantiv einer der fünf Tage zwischen Sonntag und Samstag oder Sonnabend | feria [feriae]noun |
| Wochentag Substantiv einer der sechs Tage zwischen zwei Sonntagen | feria [feriae]noun |
| Wochentag Substantiv einer der sieben Tage der Woche | dies hebdomadisnoun |
| Wodenstag Substantiv Mittwoch | dies Mercuriinoun |
| zu Mittag essen das Mittagessen zu sich nehmen |
