Deutsch-Latein Wörterbuch »
tag bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Geburtstagsfeier Substantiv Feierlichkeit zum Anlass der Wiederkehr des Jahrestages, an dem eine Person geboren wurde | nātālicianoun |
| Geburtstagsparty Substantiv ein Fest, eine Party, um einen Geburtstag zu feiern | nātālicianoun |
| Geburtstagstorte Substantiv Torte, die für denjenigen, der Geburtstag hat (das Geburtstagskind), gefertigt wurde | lībum nātālenoun |
| Gründonnerstag Substantiv der Donnerstag in der Karwoche | |
| guten Tag der Tagesgruß | |
| Herrentag Substantiv der Tag des Herrn (Sonntag) | diēs Dominicanoun diēs Dominicusnoun |
| heutigentags Adverb in der Gegenwart, heutzutage, heute | hoc dieadverb |
| heutzutage (zur Abgrenzung von „früher“) in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart Adverb | hodieadverb |
| hochbetagt Adjektiv ein äußerst hohes (Lebens-)Alter aufweisend, sehr alt | senex [senis (gen.), senior -or -us, -]adjective |
| Hundstage Substantiv die heißesten Tage des Hochsommers im Zeitraum vom 23. Juli bis 23. August | canicula [caniculae]noun |
| Jahrestag Substantiv Tag, an dem sich ein Ereignis jährt | natalis [natalis, natale]noun |
| Karfreitag Substantiv der Freitag in der Karwoche (vor Ostern), Gedenktag an die Kreuzigung Jesu Christi | |
| Kindertag Substantiv Zeit der Kindheit | pueritia [pueritiae]noun |
| Klausurtagung Substantiv Tagung, die unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfindet | latebra [latebrae]noun |
| kontagiös Adjektiv ansteckend | contagiosus [contagiosa, contagiosum]adjective |
| Mittag Substantiv die Himmelsrichtung Süden, da die Sonne um 12 Uhr im Süden steht | meridies [meridiei]noun |
| Mittag Substantiv Tageszeit um den Sonnenhöchststand (in der Regel ab circa 12.00 bis 14.00 Uhr), Mitte des Tages, Mitte der Zeit mit Tageslicht; dem Mittag geht der Vormittag voran und ihm folgt der Nachmittag | medium dieinoun meridies [meridiei]noun |
| Mittagbrot Substantiv Mahlzeit zur Tagesmitte | prandeōnoun |
| Mittagessen Substantiv Mahlzeit, die zur Mittagszeit eingenommen wird | cena [cenae]noun cibus meridianusnoun |
| mittags Adverb Zeitangabe: am Mittag, um die Mittagszeit | meridieadverb |
| Mittagsdämon Substantiv eines der im Volksglauben der Antike und des Mittelalters bevorzugt in der Mittagsstunde erscheinenden Geister und Wesen, das von einem Menschen Besitz ergreift und ihn negativ beeinflusst | |
| Mittagsmahl Substantiv gehoben: ein Essen zu Mittag | ientaculumnoun |
| Mittagsschlaf Substantiv meist kurzer Schlaf nach dem Mittagessen | merīdiātiōnoun |
| Mittagsstunde Substantiv etwa eine Stunde um Mittag herum | auster [austri]noun |
| Montag Substantiv erster Wochentag gemäß ISO 8601;; zweiter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Sonntag und Dienstag | dies Lunaenoun dies lunaenoun |
| Montagsauto Substantiv | citreus [citrei]noun |
| Mystagoge Substantiv jemand, der Mystagogie betreibt, insbesondere in einen (antiken) Mysterienkult oder (heute) in die christliche Glaubenswelt einführender Geistlicher | mystagogus [mystagogi]noun |
| Nachmittag Substantiv die Zeit vom Mittag bis zum Abend | |
| Osterfeiertag Substantiv Feiertag an Ostern (Ostersonntag bzw. Ostermontag) | Pascha [Paschae]noun |
| Ostersamstag Substantiv Samstag (sechs Tage) nach dem Ostersonntag und Vortag des Weißen Sonntags | sabbatum sanctumnoun |
| Ostertag Substantiv der erste (Ostersonntag) oder einer der Tage des Osterfestes | Pascha [Paschae]noun |
| Palmsonntag Substantiv der sechste Fastensonntag beziehungsweise der Sonntag vor Ostern | |
| Pentagramm Substantiv fünfeckiger Stern, der in einem Zug gezeichnet wurde | pentagrammumnoun |
| Pfinztag Substantiv bayrisch, österreichisch, mundartlich, veraltend: Donnerstag | dies Iovisnoun |
| Plantage Substantiv forst- oder landwirtschaftlicher Großbetrieb, der Monokulturen anbaut | plantarium [plantarii]noun |
| Reichstag Substantiv Versammlung von Fürsten, Gesandten oder gewählten Abgeordneten auf Reichsebene, zum Beispiel im Deutschen Reich sowie in verschiedenen Königreichen | dieta imperiinoun |
