Deutsch-Latein Wörterbuch »
tag bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Apfelplantage Substantiv Plantage von Apfelbäumen | pomaretumnoun pometumnoun |
| Arbeitstagung Substantiv Tagung, bei der etwas gemeinsam erarbeitet werden soll | colloquium [colloquii]noun |
| auf den Sankt-Nimmerleins-Tag umgangssprachlich, scherzhaft: auf einen Tag in ferner Zukunft (verschieben), der wohl niemals kommen wird | |
| Backstage Substantiv die Zone hinter der Bühne, zu der nur die Künstler, Mitarbeiter sowie Personen mit einem besonderen Ausweis Zutritt haben | postscaenium [postscaenii]noun |
| backstage Adverb in der Zone hinter der Bühne, zu der nur die Künstler, Mitarbeiter sowie Personen mit einem besonderen Ausweis Zutritt haben | postscaenium [postscaenii]adverb |
| betagt Adjektiv in vorgerücktem Alter | vetus [veteris]adjective |
| bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag umgangssprachlich, scherzhaft: bis zu einem Tag in ferner Zukunft (warten), der wohl niemals kommen wird | |
| Bretagne Substantiv Region im Nordwesten Frankreichs | Aremoricanoun Britannia minornoun |
| Brückentag Substantiv Tag zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, an dem bevorzugt Urlaub genommen wird | pons [pontis]noun |
| Bundestag Substantiv die Volksvertretung der Bundesrepublik Deutschland, Deutscher Bundestag | dieta foederalisnoun |
| Cartagena Substantiv spanische Stadt an der Mittelmeerküste | Carthago novanoun |
| Courtage Substantiv Börsenwesen: Vermittlungsgebühr bei Börsengeschäften | commissio [commissionis]noun |
| Dienstag Substantiv zweiter Wochentag gemäß ISO 8601; dritter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Montag und Mittwoch | dies martisnoun dies Martisnoun |
| Donnerstag Substantiv vierter Wochentag gemäß ISO 8601; fünfter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Mittwoch und Freitag | dies Iovisnoun dies jovisnoun |
| dreitägig Adjektiv drei Tage andauernd, drei Tage anhaltend | triduanus [triduana, triduanum]adjective |
| eines Tages Adverb irgendwann, zu einem unbekannten Zeitpunkt in der Zukunft | olimadverb |
| Ergetag Substantiv Dienstag | dies Martisnoun |
| Ertag Substantiv Dienstag | dies Martisnoun |
| Etage Substantiv Erdgeschoss oder Stockwerk eines Bauwerks; „erste Etage“ bezeichnet meistens den 1. Stock und manchmal das Erdgeschoss | institutum [instituti]noun |
| Etagenwohnung Substantiv Wohnung, deren Räumlichkeiten sich alle auf einer Etage befinden | diaeta [diaetae]noun |
| Etagere Substantiv Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettenartikel und andere Dinge | as [assis]noun |
| etwas an den Tag legen ein besonderes Verhalten zeigen (in der Regel von einer Person gegenüber einer oder mehreren Anderen) | |
| Feiertag Substantiv ein vom Alltag besonders abgesetzter Tag, der dem Gedenken an ein Ereignis, eine Person oder einen besonderen Umstand gewidmet ist | dies festusnoun |
| Fenstertag Substantiv Tag zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, an dem bevorzugt Urlaub genommen wird | pons [pontis]noun |
| Ferientag Substantiv Tag in den Ferien | cessātiōnoun |
| Festtag Substantiv ein Tag, an welchem aufgrund eines Ereignisses gefeiert wird | dies festusnoun |
| Folgetag Substantiv der nächste, folgende Tag | postera dienoun |
| Freitag Substantiv fünfter Wochentag gemäß ISO 8601; sechster Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Donnerstag und Samstag | dies Venerisnoun feria sextanoun Veneris diesnoun |
| Geburtstag Substantiv dem Kalender entsprechende Angabe des Tages (nebst Monat und Jahr), an dem eine Person geboren wird; Tag von jemandes Geburt | dies genitalisnoun dies natalisnoun natalis [natalis, natale]noun |
| Geburtstag Substantiv Jahrestag von jemandes Geburt | dies natalisnoun natalicium [natalicii]noun natalis [natalis, natale]noun |
