smide betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| smide | throw◼◼◼[UK: ˈθrəʊ] [US: ˈθroʊ] can◼◼◼[UK: kæn] [US: ˈkæn] toss◼◼◻[UK: tɒs] [US: ˈtɒs] throw away◼◼◻[UK: ˈθrəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈθroʊ ə.ˈweɪ] dump◼◼◻[UK: dʌmp] [US: ˈdəmp] run◼◼◻[UK: rʌn] [US: ˈrən] shed◼◼◻[UK: ʃed] [US: ˈʃed] cast◼◼◻[UK: kɑːst] [US: ˈkæst] shoot◼◼◻[UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] put◼◼◻[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt] jump◼◻◻[UK: dʒʌmp] [US: ˈdʒəmp] rush◼◻◻[UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ] bear◼◻◻[UK: beə(r)] [US: ˈber] litter◼◻◻[UK: ˈlɪ.tə(r)] [US: ˈlɪ.tər] project◼◻◻[UK: prə.ˈdʒekt] [US: prə.ˈdʒekt] launch◼◻◻[UK: lɔːntʃ] [US: ˈlɒntʃ] pitch◼◻◻[UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] hurl◼◻◻[UK: hɜːl] [US: ˈhɝːl] fling◼◻◻[UK: flɪŋ] [US: ˈflɪŋ] sprinkle◼◻◻[UK: ˈsprɪŋk.l̩] [US: ˈsprɪŋk.l̩] jettison◼◻◻[UK: ˈdʒe.tɪs.n̩] [US: ˈdʒe.təs.n̩] shaft◼◻◻[UK: ʃɑːft] [US: ˈʃæft] lay down◼◻◻[UK: leɪ daʊn] [US: ˈleɪ ˈdaʊn] flip◼◻◻[UK: flɪp] [US: ˈflɪp] shy◼◻◻[UK: ʃaɪ] [US: ˈʃaɪ] flirt◼◻◻[UK: flɜːt] [US: ˈflɝːt] clap◼◻◻[UK: klæp] [US: ˈklæp] heave◼◻◻[UK: hiːv] [US: ˈhiːv] kindle◼◻◻[UK: ˈkɪn.dl̩] [US: ˈkɪn.dl̩] sling◼◻◻[UK: sl̩ɪŋ] [US: sˈlɪŋ] peg[UK: peɡ] [US: ˈpeɡ] send out[UK: send ˈaʊt] [US: ˈsend ˈaʊt] dash[UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ] |
| smide barnet ud med badevandet | throw the baby out with the bathwater◼◼◼[UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər] |
| smide håndklædet i ringen | throw in the towel◼◼◼[UK: ˈθrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl] [US: ˈθroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl] |
| smide ud | throw out◼◼◼[UK: ˈθrəʊ ˈaʊt] [US: ˈθroʊ ˈaʊt] can◼◼◼[UK: kæn] [US: ˈkæn] junk◼◻◻[UK: dʒʌŋk] [US: ˈdʒəŋk] pass up◼◻◻[UK: pɑːs ʌp] [US: ˈpæs ʌp] |
| udsmider | bouncer◼◼◼[UK: ˈbaʊn.sə(r)] [US: ˈbaʊn.sər] |
