Engelsk-Dansk ordbog »

throw betyder i dansk

EngelskDansk
throw [UK: ˈθrəʊ]
[US: ˈθroʊ]

smide◼◼◼

kaste◼◼◼

kast◼◼◼

holde◼◼◻

slå◼◼◻

tæppe◼◼◻

sælge◼◼◻

vælte◼◼◻

stikke◼◼◻

dreje◼◻◻

aflevere◼◻◻

kæp◼◻◻

spytte◼◻◻

dumpe◼◻◻

kuld◼◻◻

stok◼◻◻

sengetæppe◼◻◻

tromme◼◻◻

throw away [UK: ˈθrəʊ ə.ˈweɪ]
[US: ˈθroʊ ə.ˈweɪ]

smide◼◼◼

kaste◼◼◻

slå◼◻◻

kaste op

nægte

throw-in [UK: ˈθrəʊ ɪn]
[US: ˈθroʊ ɪn]

indkast◼◼◼

throw in the towel [UK: ˈθrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
[US: ˈθroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]

kaste håndklædet i ringen◼◼◼

smide håndklædet i ringen◼◼◻

throw out [UK: ˈθrəʊ ˈaʊt]
[US: ˈθroʊ ˈaʊt]

smide ud◼◼◼

afvise◼◼◻

udelukke◼◻◻

jage◼◻◻

throw the baby out with the bathwater [UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)]
[US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər]

kaste barnet ud med badevandet◼◼◼

smide barnet ud med badevandet◼◼◼

throw up [UK: ˈθrəʊ ʌp]
[US: ˈθroʊ ʌp]

kaste op◼◼◼

tage◼◼◻

brække sig◼◻◻

løfte◼◻◻

ørle◼◻◻

thrower [UK: ˈθrəʊ.ə(r)]
[US: ˈθroʊ.ər]

kaster◼◼◼

discus throw [UK: ˈdɪ.skəs ˈθrəʊ]
[US: ˈdɪ.skəs ˈθroʊ]

diskoskast◼◼◼

flamethrower [UK: ˈfleɪm.θrəʊə(r)]
[US: ˈfleɪmθro.ʊər]

flammekaster◼◼◼

12